Akko por fin ha entrado en la academia para brujas, pero corre el riesgo de que la expulsen si no llega a tiempo a la ceremonia de presentación.

Ya han comenzado las clases y Akko descubre que aprender magia es aburrido y, lo que es peor, sus compañeras de clase se ríen de ella porque admira a Shiny Chariot.

La carrera de relevos con escoba está a punto de celebrarse en la academia y a Akko no se le dan muy bien las clases de vuelo.

Akko, Lotte y Sucy están castigadas por robar una tarta. Lotte tiene muchísimas ganas de asistir a una presentación de un libro, pero tienen prohibido ir al pueblo.

Tras pelearse en clase, Akko y Amanda reciben un castigo: tienen que limpiar juntas una torre donde se toparán con unos dragones.

Akko, incapaz de dominar las nociones básicas de la magia, se tendrá que quedar en su habitación y se perderá una interesantísima fiesta de bienvenida.

Akko decide tomarse en serio los estudios, pero la magia no se le da bien. Su permanencia en la academia corre peligro porque no consigue aprobar ningún examen.

Sucy cae en un profundo sueño tras experimentar con una bebida nueva. Para salvarla, Lotte envía a Akko al sorprendente sueño de la brujita durmiente.

Durante una excursión, Akko rompe una regla fundamental y hace salir a un esqueleto de la tumba. Cuando se escapa, todas tendrán que ir en su busca.

Akko y sus amigas se cuelan en la fiesta de Andrew. Sucy libera una abeja mágica que despierta la pasión entre los invitados con su aguijón.

Los duendes de la escuela están en huelga y han cortado el suministro de magia de Luna Nova. Llega una nueva maestra y propone una solución mecánica poco tradicional.

Akko deja que la profesora Croix realice un análisis a su varita mágica. La profesora Ursula presiente peligro y corre a la torre de Croix.

Mientras visita a los padres de Lotte, Akko descubre que los habitantes del pueblo sufren un extraño mal que solo una bruja puede curar.

La misión de Akko por encontrar a Shiny Chariot la lleva a buscar un cáliz especial oculto en la prestigiosa escuela de niños Andrew. Amanda la acompaña.

Se acerca un evento anual importante y Akko intenta ayudar a su taciturna compañera Constanze, con resultados mixtos. La profesora Croix trama un plan.

Circunstancias familiares hacen que Diana tenga que dejar Luna Nova y volver a casa, ante el asombro de todos. Akko no acepta perder a su rival y la sigue.

Diana entra en el santuario de la familia Cavendish. Akko y Andrew pueden oír a Daryl presumiendo de haber atrapado a Diana para evitar que completara la ceremonia.

Croix le dice a Akko que la sexta palabra está relacionada con el árbol wagandea, pero Ursula le prohíbe que vaya. Andrew descubre una aplicación que altera la mente.

Ursula le dice a Akko la séptima palabra, aunque ella no conoce el significado. Está a punto de revelarlo todo cuando le llega un mensaje de Andrew.

Akko desaparece tras conocer la verdad, y sus amigas están preocupadas. Ursula recuerda su pasado con Croix antes de que Diana se enfrente a ella.