Elodie e Yvan Marsais se mudan a su primera casa con jardín, en un nuevo y tranquilo barrio residencial de la ciudad. Este importante paso para ellos pretende reavivar su relación y proporcionar un entorno más equilibrado a sus hijos adolescentes: Achille, un chico superdotado, y Chloe, más frágil e insegura que su hermano. Allí conocen a Bruno, el vecino simpático y atento con cada miembro de la familia, especialmente con Elodie y Chloe, que comienzan a sentir una afinidad especial con él. Por desgracia, las presiones de Yvan en su trabajo perturban la nueva armonía, mientras Chloe se mete en problemas al organizar una fiesta en casa. Además, un misterioso vagabundo deambula por el barrio. Para empeorar las cosas, Elodie cree que su marido le es infiel...

Ver en Apple TV

El ambiente en el matrimonio Marsais está más tenso que nunca. Elodie cree haber encontrado pruebas de la infidelidad de su marido e Yvan no deja de meter la pata mientras intenta convencer a su mujer de que le es fiel. Aprovechando la situación, Bruno estrecha su relación con Elodie. Su hija Chloe, por su parte, se vuelve loca, celosa de la atención que Bruno le presta a su madre. El maquiavélico Bruno aprovecha para afianzar su relación con Chloe y la engatusa con una propuesta con la que sus padres no están de acuerdo... El vecino parece estar encantado con cada nueva desgracia de la familia.

Ver en Apple TV

Mientras Bruno miente a la policía, Elodie es chantajeada con unas fotos muy comprometedoras en la boda de una amiga, donde la fiesta se convierte en una pelea multitudinaria. Elodie es linchada en redes sociales y es negligente en su trabajo, motivo por el que es suspendida en la escuela en la que trabaja. Chloe hace un descubrimiento muy inquietante que le llevará a perder el control.

Ver en Apple TV

Los Marsais discuten y se culpan mutuamente por la tragedia de Chloe. Elodie intenta hacer las paces con Yvan y distanciarse de Bruno. Pero para volver a captar su atención, Bruno se ofrece a ayudar a Shaima, una estudiante que se ve forzada por su familia a casarse. Yvan tiene muchos problemas en su trabajo. Achille investiga a Bruno con la ayuda de su vecino Eric. Alentado por Justine, que ahora es su novia, decide tenderle una trampa a Bruno.

Ver en Apple TV

Bruno, en pugna con Achille, juega sus cartas con publicando fotos del chico manteniendo relaciones sexuales con su novia Justine, lo que le hace enfrentarse a un comité disciplinario que decide su expulsión de la escuela. Elodie es perseguida por los secuaces de Rayanne, el hermano de Shaima, y descubre que está embarazada, pero no sabe quién es el padre. Yvan, tras sospechar que Deborah fue enviada para incitarle a ser infiel, está dispuesto a escuchar las sospechas sobre Bruno de su hijo Achille mientras Elodie investiga el sórdido pasado de su amante.

Ver en Apple TV

Los Marsais se organizan para luchar contra Bruno con sus propias armas. Elodie finge querer una vida junto a él para criar juntos a su hijo. Yvan, guiado por Achille, intenta robar el disco duro de Bruno con la esperanza de encontrar alguna prueba incriminatoria. Pero Bruno está un paso por delante de los Marsais y hace unas acusaciones muy serias sobre Yvan ante la policía. Por el bien de su familia, Elodie está decidida a deshacerse de Bruno a toda costa. Para ello, va a recibir una inesperada y problemática ayuda...

Ver en Apple TV