Zero escapa junto a Renata de una instalación secreta, desatando la alarma de quienes desean recuperar el experimento perdido. Mientras ambos luchan por sobrevivir, Cassell comienza a detectar señales de una amenaza emergente. Este episodio marca el inicio de un conflicto mayor que conectará a Zero con Mingfei y el destino de los Reyes Dragón.

Un joven Chu Zihang revive un episodio traumático ocurrido durante un tifón devastador. En esa noche, descubre el origen de su fuerza y la crueldad del destino que lo rodea. Los hechos revelan por qué Zihang se volvió tan frío, decidido y resistente.

Mientras disfruta sus vacaciones, Mingfei recibe una invitación misteriosa que lo lleva de vuelta al mundo del peligro. Lo que parecía un encuentro casual rápidamente se convierte en una misión de clase SS. Él y sus compañeros deberán enfrentarse a decisiones que marcarán el final de su “juventud normal”.

Tras un terremoto, quedan al descubierto ruinas antiguas que esconden restos dracónicos. Cassell envía a Mingfei, Zihang y Nono a investigar, solo para encontrarse con fuerzas que parecen servir a un “Rey” oculto. El episodio profundiza en el misterio del linaje dracónico.

Zihang queda atrapado en una ilusión creada por un poderoso usuario de Yanling. Para escapar, deberá enfrentar recuerdos dolorosos y aceptar la realidad que ha negado durante años. El episodio destaca una de las evoluciones más importantes de su personaje.

La Junta Escolar revela un plan peligroso para enfrentar la amenaza dracónica dentro del Nibelungen. Los estudiantes seleccionados deberán entrar en un territorio hostil donde las reglas de la realidad cambian. Mingfei empieza a comprender que su poder también será evaluado.

Entre dudas personales y presiones externas, Mingfei intenta mantener la calma mientras una presencia maligna se acerca silenciosamente. El episodio mezcla introspección, simbolismo y señales de un despertar dracónico inminente. Todo apunta a que algo antiguo está por liberarse.

Una misión rutinaria provoca tensiones inesperadas entre los miembros del equipo. Viejas rivalidades resurgen y secretos salen a la luz, causando roces entre “hermanos” de Cassell. El tono del episodio combina humor con conflicto real.

Los estudiantes se adentran en territorio enemigo para investigar una posible convocatoria dracónica. Lo que encuentran sugiere que los Reyes Dragón están preparando un banquete ritual. La tensión aumenta a medida que el grupo comprende la magnitud de la amenaza.

Una misión aparentemente sencilla se enreda en intereses económicos, políticos y corporativos. Mingfei se ve atrapado entre bandos que buscan manipular la situación para beneficio propio. Lo que inicia como una negociación termina en un conflicto inesperado.

Dentro del Nibelungen, estructuras misteriosas llamadas “atrios” comienzan a colapsar. Cada nivel presenta peligros impredecibles que distorsionan la percepción y la física. El equipo debe avanzar con cuidado, revelando secretos enterrados desde la antigüedad dracónica.

Una entidad dracónica despierta, provocando un enfrentamiento de proporciones gigantescas. Chu Zihang libera un poder oculto que sorprende incluso a sus compañeros. La batalla redefine los roles del equipo y marca un antes y un después para Zihang.

En lo profundo del Nibelungen, el grupo descubre una reliquia que conecta directamente con la historia de los Reyes Dragón. Esta cruz antigua revela verdades sobre sacrificios y guerras pasadas. Su aparición desencadena nuevas tensiones dentro del equipo.

Una horda de dragones desata un ataque masivo, obligando a Cassell a activar su nivel máximo de defensa. Los estudiantes deben luchar codo a codo para sobrevivir mientras el caos se extiende. El episodio muestra una de las batallas más intensas de la temporada.