Tetsuro Okino acaba de construir su primer modelo de robot, el Bullbuster, y está ansioso por demostrar su valía. Su primer cliente es una pequeña empresa, Industrias Namidome, a la que tendrá que ayudar para erradicar una plaga de… enormes monstruos.

Aunque la primera intervención de Okino acabó bien, Namidome sigue siendo una empresa con recursos muy limitados, y Kataoka no duda en recordárselo continuamente. Para sobrevivir como compañía, deberán explorar otras opciones y tal vez reinventar su modelo de negocio.

Okino ha cometido un grave error que le costará su reputación en la empresa y para la que tendrá que recibir una sanción. Por otra parte, el presidente de Namidome tiene que ponerse manos a la obra para subsanar el error de Okino, que ha desatado la ira de los isleños contra Namidome.

Tras la bestia avistada, Arumi sospecha de qué puede tratarse. En Industrias Namidome le ayudarán a ponre en marcha una operación para atrapar por primera vez una bestia gigante viva.

Las investigaciones sobre las bestias gigantes parecen ir muy despacio y llevarán bastante tiempo, algo que la isla Ryugan y sus habitantes no tienen. Así que habrá que idear otro método para agilizar la investigación, aunque no sea lo más ético.

Shuichi Namari llega nuevo a la empresa en sustitución de Muto. Aunque tiene un talento excepcional, los trabajadores de Namidome pronto descubrirán que no se puede trabajar tan bien con él como esperaban.

En Shiota se ha detectado una actividad anómala que podría tener que ver con Shiro. Namidome tiene que investigarla a pesar de la crisis interna que ha desatado el empleado nuevo.

Un alto cargo de Shiota se interesa por la actividad que realizan en Namidome y desea ver la empresa de cerca. Tras ver una operación en directo, Namidome y Shiota negocian para intentar llegar a un acuerdo.

Mientras la absorción de Namidome sigue adelante, un hallazgo revela el origen de las bestias gigantes. Tras conocer la información, en Namidome tendrán que tomar decisiones que afectarán a su futuro más inmediato.

Una acción de Namidome pone en riesgo la fusión con Shiota y todo el trabajo que hasta la fecha se ha hecho en Ryugan.

Shiota revela los planes que tiene para la isla mientras acorrala a Namidome, que tendrá que buscar ayuda externa para plantar cara a la gran empresa.