El narcotraficante Alonso Marroquín está a punto de ser extraditado a Estados Unidos, pero una unidad policial de élite, la DEA, el corrupto alcaide de la prisión y un cartel rival tienen otros planes para él. Al otro lado de la frontera, en una base militar secreta de Estados Unidos, un experimento secreto arroja un resultado inesperadamente peligroso.

Cuando Marroquín se reencuentra con su hijo Lucas, se da cuenta de que ser padre es más difícil que dirigir un imperio criminal. Becerril y su unidad de élite se dan cuenta de que han subestimado a su oponente. Los efectos del experimento secreto del Ejército de EE. UU. Se siguen difundiendo.

Los planes de Snowman para expandir sus experimentos dan un giro inesperado. A pesar de ser despedida y amenazada, Lilia decide seguir adelante y entrevistar al fugitivo más buscado del mundo. El agente de la DEA, Taft, rompe la cadena de mando y emprende una búsqueda personal. Mientras tanto, Lucas desobedece las órdenes de su padre.

El ejército de zombies recluta nuevos miembros. Marroquín descubre que uno de sus hombres es un traidor, y un nuevo peligro acecha a Lucas, quien se da cuenta de que algo extraño está sucediendo. Becerril se acerca a sus enemigos humanos.

Cuando los experimentos de Snowman con un humano infectado fallan, Murdoch acepta conseguir más sujetos humanos. El agente Taft descubre una pista sobre Marroquín. Lilia escapa de un enemigo gracias a la ayuda de Dávila.

Un zombi está atormentado por sus recuerdos humanos. Una misión secreta termina mal cuando los Rangers del Ejército de Estados Unidos se enfrentan a un enemigo que parece a prueba de balas. Valencia debe romper un juramento. Romeo es perseguido por su propio pasado, y Chainsaw usa sus habilidades para capturar un monstruo.

Murdoch toma medidas extremas para contener la crisis, pero Snowman tiene otros planes. Dávila y Lilia se enfrentan a una inesperada emboscada. Los intentos de Lucas por salvar a un viejo amigo lo ponen en grave peligro, y Marroquín se da cuenta de que sus enemigos lo han encontrado.

Una batalla épica apocalíptica pone a todos a prueba y los viejos enemigos deben convertirse en aliados. Superados en número por el ejército estadounidense, los zombis muestran una inteligencia sorprendente. Marroquín debe intentar otra escapada asombrosa.