Esther no puede localizar a su marido después de una gran pérdida. Ella decide buscarlo. A Evi se le asigna un caso de asesinato, que está relacionado con la pareja sospechosa de tráfico de personas Sylvia e Ingmar. A Sylvia le ofrecen un trato para testificar contra Ingmar, pero lo rechaza. Por la noche recibe a uno de sus clientes habituales: Eric. Debido a un malentendido, las cosas se descontrolan y Eric huye.

Ver en Apple TV

Esther denuncia la desaparición de Eric. Ella descubre que Eric le engaña mirando las fotos de él y de una mujer con un tatuaje específico, que encuentra en el ordenador de su padre. Evi se emborracha en la fiesta de sus gemelos y esto lleva a un gran enfrentamiento con Gust. Ingmar lleva a Imana a Ámsterdam, donde se enzarza en una discusión con su rival Elarbi. Sylvia descubre que está embarazada.

Ver en Apple TV

Sylvia miente diciendo que ha abortado. La policía la confronta con una foto de Ingmar, Petra y su hijo. Imana es traída por Elarbi mutilada y quiere escapar. Ingmar planea una venganza contra Elarbi. Evi se va a quedar con Sam, porque Gust la ha echado de casa. Esther descubre que la empresa familiar está casi en quiebra y que Veronqiue no es la mujer del tatuaje de la foto de Eric. Todo se vuelve demasiado para ella durante una actuación.

Ver en Apple TV

El cuerpo en el río Escalda resulta ser de Eric. Esther resulta no estar embarazada y le dicen que no puede utilizar el esperma de Eric ahora que está muerto. Veronique confiesa que ha visto a Eric en Tropicana, y Evi y Sam lo investigan más a fondo. Informan a Esther de su visita al club. Sylvia pide una cita con la policía. Esther decide ir ella misma a Tropicana. Se mete en un aprieto y cuando huye, reconoce a Sylvia por su tatuaje.

Ver en Apple TV

Esther es interrogada por Evi y Sam sobre la muerte de Eric. Esther insiste en que ella no tuvo nada que ver. A continuación, busca el contacto con Sylvia, que no quiere saber nada al respecto. Sylvia ya tiene bastante con la traición de Ingmar. Junto con la policía, elabora un plan para atrapar a Ingmar en el acto. Evi y Gust parecen acercarse el uno al otro y, por un momento, parece que vuelven a ser una verdadera familia, pero Evi no puede soportarlo.

Ver en Apple TV

Esther intenta en vano contactar de nuevo con Sylvia y le da una tarjeta de visita. Evi y Sam vuelven a interrogar a Sylvia. Sylvia se queja de que Esther la acosa. Evi sigue a Veronique; llegan al funeral de Eric. Sam descubre que Veronique tiene una coartada. La acción policial está a punto de comenzar, cuando Sylvia advierte a Ingmar en el último momento y huye. Esther se ve sorprendida por una visita inesperada.

Ver en Apple TV

Esther no sabe qué hacer con Sylvia y le da dinero para un hotel. Esther intima con Jeroen cuando le hace una confidencia. Evi se sincera con Gust diciendo que no quiere ser madre, cosa que Gust no entiende en absoluto. La investigación se centra ahora en Ingmar y Sylvia, y Evi coopera con Anna y Kamiel. Ingmar descubre el paradero de Sylvia y ella huye de vuelta con Esther. Sylvia le hace a Esther una propuesta muy extraña...

Ver en Apple TV

Evi y Sam ayudan al departamento de tráfico de personas con una redada a gran escala en el parque de bungalows de Ingmar. Evi llega a la conclusión de que Sylvia es ahora la principal sospechosa en el caso de Eric. Evi informa a Esther y ésta se enfrenta a Sylvia. Sylvia no entiende y le cuenta a Esther lo que cree que pasó esa noche. Intenta convencer a Esther de que compre el bebé. Evi sospecha que Sylvia está con Esther y decide observarlas. Al parecer, Ingmar también ha recibido esta información.

Ver en Apple TV

Sylvia y Esther huyen juntas al pabellón de caza de la familia de Esther. Mientras Evi sigue a las mujeres, Gust le informa de que quiere un divorcio oficial. Esther recibe una noticia impactante sobre Eric, que daña su relación de confianza con Sylvia. Esto lleva a un enfrentamiento entre ella y Sylvia. Evi consigue intervenir justo a tiempo. Tienen prisa, porque Ingmar les pisa los talones y quiere recuperar a Sylvia.

Ver en Apple TV

Se produce un enfrentamiento entre Ingmar y las mujeres. Finalmente queda claro quién es el responsable de la muerte de Eric. Esther y Sylvia intentan huir con gran dificultad, mientras que Evi va tras Ingmar y sus cómplices. Esther y Sylvia se dirigen a España, donde se dice que Eric tiene una casa donde Sylvia está a salvo. Mientras tanto, Evi se enfrenta a la traición de alguien cercano a ella.

Ver en Apple TV