Mayo de 1945, y las cosas parecen muy diferentes en Skeldale House, ya que James está luchando con un Siegfried salvaje y caótico. Cuando Tristan regresa de la guerra y se sorprende al ver el cambio en su hermano, él y James deciden tomar medidas. Pero también hay buenas noticias a la vuelta de la esquina para todos.

James está agotado de ir y venir entre Heston y Skeldale, y para empeorar las cosas, a menudo se encuentra en el lado equivocado de Richard Alderson, que está molesto por el suelo embarrado. Mientras tanto, la señora Hall y Herriot sienten curiosidad por saber qué ha estado haciendo Siegfried cuando James lo encuentra vagando por casa después de una noche fuera.

En Darrowby se celebra un funeral en honor a los soldados caídos en la guerra y Tristan intenta ocultar su emoción. Está deseando ir a tomar una copa con Siegfried, pero se da cuenta de que no es una de sus prioridades. Mientras tanto, James le dice a la señora Pumphrey que no pierda la esperanza en su búsqueda de pareja para Tricki y planea una cita nocturna para pasar un rato con Helen.

Helen se emociona cuando Jenny recibe una noticia emocionante y se dispone a preparar a su hermana para un gran cambio, pero pronto se da cuenta de que ninguna de las dos está preparada para ello. La señora Hall pide unos días libres para celebrar el cumpleaños de su nieta en Sunderland, y Siegfried empieza a entrar en pánico.

James está preocupado por las finanzas de la clínica, pero cuando intenta hablar del tema con Siegfried, este hace oídos sordos. Herriot decide aceptar el puesto de veterinario asistente en el canódromo de Hensfield para ganar un dinero extra. Mientras tanto, Tristan visita a la señora Ainsley, que tiene un loro agresivo llamado George.

Tristan y Charlotte disfrutan de un romántico picnic en Beauvoir Manor, pero son conscientes de que su permiso está a punto de terminar, lo que significa que pronto tendrá que volver a la guerra. James se registra en Heston Grange y conoce al nuevo peón de Richard, Butch Fielding. Richard admite que ha desconectado el nuevo teléfono porque no deja de recibir llamadas molestas.

Es Navidad de 1945, la primera Navidad en tiempos de paz tras la guerra. Como Helen no se encuentra bien, James tiene que encargarse del belén viviente de Darrowby. Siegfried vuelve a la granja de la señora Stokes para ver a Hilda, la cabra, que ha vuelto a hacer travesuras. La señora Hall está deseando participar en la competición de dardos de los Drovers y llevarse el primer premio: un pavo fresco.