Tras una llamada críptica y angustiosa con el Dr. Beverly Crusher, el almirante Picard recluta ayuda de generaciones antiguas y nuevas para una última aventura: una intrépida misión que cambiará la Flota Estelar y a su tripulación para siempre.

Con la ayuda de Siete de Nueve y la tripulación de la U.S.S. Titan, Picard hace un descubrimiento impactante que cambiará su vida para siempre y lo pone en curso de colisión con el enemigo más astuto que haya encontrado.

Picard se enfrenta a una revelación impresionante que cambiará su vida, mientras el Titán y su tripulación intentan vencer a Vadic, imparable, en una persecución letal náutica. Mientras tanto, Raffi y Worf descubren el plan perverso de un enemigo muy vengativo que la Flota Estelar ya había olvidado hace mucho tiempo.

Picard, Riker y la tripulación deben enfrentarse a los pecados de su pasado mientras el Titán se desplaza indefenso en una misteriosa anomalía espacial.

Picard se enfrenta a un consejo de guerra en la Flota Estelar. La tensión crece mientras intenta descubrir si un tripulante de su pasado ha regresado como aliado... o como enemigo empeñado en destruirlos a todos.

Picard y lo que queda de la tripulación del Titán deben colarse en las instalaciones más restringidas de la Flota Estelar para revelar un plan que podría destruir la Federación. Picard recurre a la única persona que puede ayudarlo: un viejo amigo.

Picard, herido y arrinconado, se está quedando sin opciones, por lo que elabora un plan para atrapar a Vadic y revelar sus intenciones. Este plan pondrá al Titán en el punto de mira y obligará a Picard y Beverly a cuestionarse sus códigos morales.

Vadic obliga a Picard a tomar una decisión imposible: entregar algo impensable o ver a su tripulación desvanecerse. La única salvación posible dependerá de un viejo amigo y enemigo.

Un descubrimiento devastador sobre Jack alterará la vida de Picard para siempre y revelará una realidad que amenazará a todos y cada uno de los miembros de la Federación. Comienza la batalla final: Picard y su tripulación se apresuran para salvar la galaxia de la destrucción total, sin poder evitar unas consecuencias terribles.

En la última batalla, Picard y las generaciones antiguas y nuevas de su tripulación se unirán para salvar la galaxia de la mayor amenaza a la que se han enfrentado hasta ahora. Así es como la saga Star Trek: La nueva generación llega a su fin.