Tras el disparo que se produjo durante la boda de Norma, las vidas de Juan y Fernando corren peligro. En esta situación de vida o muerte, Norma tiene que enfrentarse a lo que verdaderamente siente por ambos.

Juan, Frank, Norma y Lucía se enfrentan al primer día de su nueva vida en la finca de Olivia. Ésta les hace ver que, según el contrato, tienen tres meses para obtener beneficios. Los hermanos se apresuran a conseguir su primer cliente.

Cuando están a punto de recoger su primera cosecha, una plaga afecta a los olivos de la nueva finca de los hermanos Reyes, lo que supone que podrían perderlo todo. Desde la asociación, Sara intenta ayudarles.

Norma se entera que fue su madre quien puso la mosca del olivo en sus tierras y de que Romero es el nuevo accionista de la empresa. Esto provoca un durísimo enfrentamiento entre la dos.

La aparente frialdad con la que Olivia ha acogido las averiguaciones de Sofía sobre su pasado como prostituta, es en realidad una máscara que oculta una preocupación mayor; la de que investigue la época en la que conoció a Jaime.

Sara se da cuenta de que siente algo especial por Álvaro que no puede resistir, mientras que Óscar empieza a jugar al poker con grandes apuestas por medio. Norma sufre un accidente, pero Juan sospecha que no fue tal y le pide a Laura que lo investigue.

Juan y Norma van al médico para la primera ecografía, la ilusión del primer momento se torna en preocupación al descubrir que el embarazo no va del todo bien. Debido a sus deudas de juego, Óscar recibe una paliza, y Claudia, que se ha escapado del psiquiátrico, le rescata y le cuida durante unos días, arreglándoselas para que nadie pueda localizarle.

La aparición del cadáver enterrado de un tal Julián Casares, muerto hace doce años, hace ponerse nerviosos a Jaime y Olivia por un lado, y a Romero por otro, a la vez que Laura y Robles reabren un caso que podría unirles a todos.

Se confirma que el aceite de Norma y Juan estaba intoxicado. Mientras Norma busca una explicación, Juan comparte con Óscar sus sospechas: alguien les boicoteó. Óscar encuentra una pista en las empresas Elizondo que podría confirmarlo. Todo se complica cuando muere uno de los intoxicados y Juan y Norma son denunciados. Debido a la tensión, la salud de Norma flaquea.

Norma está destrozada tras haber perdido a su hijo, y esto la distancia de Juan. En esta situación, él lucha por demostrar que la intoxicación de su aceite fue una conspiración ideada por Romero y Sofía y llevada a cabo en una de sus naves, pero todas las pruebas han desaparecido.

Norma deja a Juan y vuelve a casa de su madre, después de que se ha demostrado que el culpable de la intoxicación fue Víctor, y no Sofía y Romero como defendía Juan. A pesar de todo, Juan, gracias al apoyo de sus hermanos, decide seguir adelante con la empresa, porque es lo único que tiene y porque confía en recuperar a Norma.

Fernando y Juan luchan juntos para que Belén declare contra Romero. Pero éste, que sigue de cerca sus pasos, no se lo va a poner nada fácil. Frank está hecho polvo por la fuga de Rosario con su hija.

Juan y Fernando, en compañía de Robles y Laura, y gracias a la participación decisiva de Belén como testigo, han conseguido que detengan por fin a César Romero.