En la corrala van a inaugurar un hotel de lujo. Mientras Milagros intenta aprovecharse de la atracción que surge entre ella y Manolo, Benito provoca un desastre al romper una estatua del hotel y busca la forma de arreglarla antes de que descubran lo ocurrido.

Manolo y Benito intentan recuperar su furgoneta trabajando en un gimnasio, donde Benito descubre que podría tener un hijo. Mientras sus chapuzas provocan problemas en un combate de boxeo, en el hotel surgen líos amorosos y un vídeo comprometedor grabado por las cámaras de seguridad. Además, Don Julián y Antonio buscan quedarse con una herencia que acaba siendo una decepción.

Benito acaba trabajando por error en el Museo del Prado mientras Milagros, consumida por los celos, sospecha de Manolo. Al mismo tiempo, Antonia intenta cobrar la recompensa de un perro perdido y Lola evita a Ahmed porque cree que quiere casarse con ella.

Manolo y Benito reciben el encargo de reformar un loft y necesitan la ayuda de Serguei, que ahora trabaja con una cuadrilla rival. Mientras, Milagros convence a Manolo para fingir ser su novio ejecutivo ante sus exigentes padres, y Lola intenta conquistar a Ahmed sin saber que él ya tiene prometida.

Manolo y Benito trabajan en un convento y vuelven a causar problemas en el hotel con una chapuza en el desagüe. Mientras, Marita y Carmina creen ver una aparición de la Virgen tras probar un extraño cóctel de pastillas, y Lola aprovecha el revuelo. Además, Roberto reaparece en casa de Benito con intenciones sospechosas.

Manolo y Benito arruinan una despedida de soltera mientras hacen unas reformas. En el hotel, Cris intenta aprovechar la visita de un productor de cine para alcanzar la fama, y Benito empieza a tener problemas con Roberto, que poco a poco se adueña de su casa y de la simpatía de todos.

Don Julián logra que la corrala sea declarada en ruina y Manolo y Benito luchan por salvar sus casas. Mientras, una cantante famosa revoluciona el hotel al ser relacionada con Tristán, y Serguei busca casarse con una española para evitar la deportación.

Manolo y Benito se meten en problemas al verse involucrados en una fuga de prisión. Mientras, una máquina tragaperras causa adicción en la cafetería, Benito busca un regalo extravagante para su madre y Don Julián intenta recuperar una bolsa de dinero desaparecida del hotel.

Manolo y Benito intentan construir una habitación del pánico con ayuda poco habitual, mientras Don Julián organiza la venta de robots de cocina defectuosos en el hotel. Todo se complica cuando los vecinos preparan una demostración en el salón de actos, generando un nuevo caos.

Manolo se plantea dejar la corrala cuando reaparece una exnovia, lo que provoca el intento de Benito por impedirlo. Mientras trabajan en un teatro, los vecinos preparan un regalo para él que acaba perdido, y en el hotel Lola intenta ayudar a Milagros tras ser despedida por su culpa.

El hotel se revoluciona con la llegada de una nueva gobernanta y un alcalde corrupto que complica las relaciones entre los personajes, especialmente entre Lola y Marina. Mientras, Manolo y Benito se enredan en una reforma con un embarazo de por medio y más malentendidos. Además, el barrio se ve envuelto en una partida de póker amañada y en otra chapuza de los ñapas con una técnica de pintura que no saben aplicar.

Santiago Segura y José Mota organizan un casting en el hotel al que Manolo, Benito y Cris intentan acceder para entrar en el cine. Mientras, en el hospital, Benito finge ser cirujano para conquistar a una enfermera, complicando una operación de Serguei. Además, Marita intenta sacar una gran indemnización tras un accidente en el bar.