Una inesperada petición, a la cual no puede negarse, complica la vida del detective Demián Rosales y ahora Renata es su responsabilidad.

Lobo se deshace del inconveniente y se las ingenia para cumplir con su misión, pero al verse acorralado decide buscar ayuda.

Antonia es clara: nunca estará del lado de Lobo, aunque poco después comienza a sospechar que algo no anda bien. Dante usa a Berta como carnada. Cruz demuestra que no perdona una traición.

Dante demuestra que está dispuesto a todo para encontrar lo que busca, pero Lobo no es una presa fácil. Cruz se las ingenia para contener al Azufrero. Graciela podría ser la única heredera.

Lobo y Antonia se reúnen en secreto. Dante los observa a la distancia y enfurece cegado por los celos. El Azufrero acorrala a Graciela con una oferta que no puede rechazar. Renata se desespera.

Una inesperada atracción se convierte en un problema para Lobo quien solo busca una aliada, pero descubre que confiar es un riesgo peligroso. Antonia se debate entre sus emociones y los hechos.

Lobo y Antonia se disputan la verdad, él afirma que debe proteger a la niña y ella lo acusa de mostrarle una prueba falsa. Dante usa todos los recursos a su disposición para hundir al enemigo.

Antonia cree tener la situación bajo control, pero Lobo usa sus encantos para ganar la partida. Dante logra capturar a su presa y está listo para cumplir la orden, pero su compañera lo detiene.

Antonia quiere armar el rompecabezas para demostrar la inocencia de su padre, y Lobo le asegura que puede ayudarla. Dante expone sus sentimientos, pero es muy tarde, Rosales lleva la delantera.

A pesar de que las cosas no salen como Lobo esperaba, Antonia cambia de bando tras una extraña muerte en la fiscalía. Cruz recibe la alerta y, de inmediato, toma medidas. Renata quiere ayudar.

Después de escuchar la confesión de su protector, Renata llama a Antonia para pedir ayuda, pero pone una condición. Una jugada astuta neutraliza a los atacantes. Fernando encuentra una prueba.

Lobo le cuenta a Renata cómo conoció a su madre, pero le miente al darle falsas esperanzas. Él no está de acuerdo con dejar a la niña con Graciela, lo habla con Antonia y ella propone un plan.

Lobo intenta reconfortar a una devastada Renata, pero le oculta por qué mataron a sus padres y a su nana. Dante tiene supuestas nuevas pruebas que hacen dudar a Antonia. Graciela se marcha.

Antonia está confundida, no sabe en quién creer y teme dejarse arrastrar por lo que siente. Lobo decide compartir el secreto con Renata. Cruz ordena encontrar al cebo que lo llevará a su presa.

Cruz intenta culpar a Lobo ante los medios, pero una declaración inesperada se filtra y cambia el juego. Cuando Antonia le exige a Lobo una explicación descubre quién es el responsable de todo.

Rosales entra a la casa de Dante y se lleva algo que podría incriminarlo. Cruz decide manipular la situación para inculparlo. Una grabación hace dudar a Antonia, pero hay más por descubrir.

Fernando llega a la casa de su padre con Renata y, cuando él confunde las cosas, ambos prefieren guardan silencio. Lobo le entrega a Antonia pruebas irrefutables, y además le revela su verdad.

Dante queda expuesto, Cruz decide suspenderlo y alguien más asume el liderazgo del caso De la Colina. Antonia finge, sabe que la vigilan. Lobo pide ayuda para llevar a Renata a la frontera.

La declaración del Alicate es suficiente para que Antonia confirme su intención de cambiar de bando, debe proteger a Renata. El plan es lograr que Cruz autorice un supuesto nuevo operativo.

Un ardiente beso entre Antonia y Lobo hace reaccionar al padre de Fernando, quien furioso toma una decisión radical. Adrián descubre que él y su hermano están enamorados de la misma mujer.

Arsenio, arrepentido por su actitud con Fernando, se disculpa y deja ver sus verdaderos sentimientos. Aunque Lobo y Antonia consiguen la medicina, un evento inesperado retrasa el plan de huida.

Lobo enfrenta el ataque de Dante, luego hace lo necesario por la mujer que ama. Cocula y Cripta cumplen la orden, pero sin medir las consecuencias. Tras el peligro, el amor no sabe contenerse.

Antonia le dice a Lobo que Miranda estuvo en contacto con El Azufrero el día del atentado y él se niega a aceptarlo. Graciela entra en pánico al recibir un nuevo mensaje de texto de su hermana.