Estamos en 1995. A sus 16 años, Elle Woods lleva una vida de ensueño. ¡Tiene hasta un plan perfecto para ser la reina del penúltimo curso en Bel Air! Pero, antes de poder llevarlo a cabo, su vida da un vuelco: sus padres le comunican que tienen que mudarse a... Seattle.

Ver en Apple TV

Elle la ha liado buena. Tendrá que esforzarse para arreglar el desaguisado si no quiere que la única amiga que ha hecho en su nueva ciudad pague los platos rotos. Sin embargo, al descubrir que el follón puede tener consecuencias imprevistas, se verá ante una encrucijada. ¿Qué es más importante: limpiar su reputación o luchar por lo que es justo?

Ver en Apple TV

La matona del colegio amenaza con hacer correr un rumor sobre el amor secreto de Elle. Elle mueve cielo y tierra para ocultar lo que siente, pero da igual cuanto intente pasar desapercibida: los fallos de vestuario no perdonan. Mientras tanto, su madre, Eva, organiza una fiesta en el jardín y descubre que las dotes sociales que tan bien le funcionaban en Bel Air no le sirven de mucho en Seattle.

Ver en Apple TV

Elle está decidida a organizar un Día del Deporte en su nuevo instituto, pero la cosa marcha regular con sus compañeros hasta que se da cuenta de que es mejor delegar y dar algo de cancha a otras personas. Por otro lado, el chico que le gusta ya no tiene novia, lo que despierta en ella una valentía desconocida y la lleva a plantearse si de verdad quiere volver a Bel Air.

Ver en Apple TV

Tras una terrible desgracia, Elle se vuelca en ayudar a una amiga que lo está pasando mal, pero la llegada inesperada de una visita de fuera de la ciudad la deja descolocada. Elle se divide entre dos mundos, el pasado y el presente, al tiempo que intenta dar sentido a emociones adultas y complejas que nunca antes había experimentado y lidia con las consecuencias de sus decisiones sentimentales.

Ver en Apple TV

Elle y sus amigos llevan semanas sospechando que hay algo turbio en el instituto, así que planean pasar el sábado castigados en el centro para así encontrar pruebas. El hecho de tener que pasar tanto tiempo juntos aviva la tensión romántica entre Elle y su crush, y saca a la luz una relación pasada que se había mantenido en secreto.

Ver en Apple TV

Por primera vez, Elle y su madre, Eva, no se ponen de acuerdo ante una situación delicada, lo que lleva a Elle a cuestionarse sus valores. Al final, decide confiar en la intuición y moviliza al alumnado para hacer pública una grave injusticia. Cuando por fin cree que se ha ganado a sus compañeros, un error del pasado reaparece y amenaza con echarlo todo por tierra.

Ver en Apple TV

Tras el revés que sufre su reputación en el instituto, Elle busca refugio en un lugar que la acoge con los brazos abiertos, Bel Air, donde empieza unas prácticas que se moría por hacer y llega a conocer a su ídolo, aunque no tarda en darse cuenta de que todavía tiene asuntos pendientes en Seattle, por lo que deberá decidir entre dos mundos a los que se siente igualmente vinculada.

Ver en Apple TV