Lainey está entusiasmada por su regreso al trabajo, pero Mellor le advierte que no es una buena idea ser amiga de los alumnos. El director Glascott presenta a la nueva profesora de Ciencias.

Abrumada por el amor que siente por Barry, Lainey quiere que el entrenador Mellor tenga los mismos sentimientos por alguien especial, lo que resulta desafiante. Por otro lado, el director Glascott no está seguro de cómo manejar al bibliotecario difícil, el Dr. Ness, y CB y Wilma no están de acuerdo sobre lo que se debe hacer con él.

Después de ver la película clásica "Rudy, reto a la gloria" en clase, un estudiante quiere jugar fútbol americano. El director Glascott le sugiere a Lainey que busque una amiga para que le dé consejos sobre la vida, así que intenta hacerse amiga de Wilma.

Con la esperanza de mejorar las posibilidades del equipo de fútbol de ganar el título, el entrenador Mellor y el director Glascott reclutan a la jugadora estrella de fútbol Felicia para patear los goles de campo. Pero pronto, ella es tratada como uno de los chicos, lo que afecta su relación con su compañero de equipo Reza. Mientras tanto, CB acompaña a un viaje de esquí nocturno y espera pasar un buen rato con Lainey, pero se ve constantemente frustrado por el raro Tom Scott.

El entrenador Mellor es enviado a hacer reposo y el director Glascott debe actuar como el entrenador de lucha. Lainey toma una clase en la que CB es su profesor.

El entrenador Mellor está emocionado de celebrar Halloween con un disfraz de pareja con Julie, pero su plan podría fastidiarse por las reglas de citas entre padres y profesores del director Glascott. Mientras tanto, CB usa "El proyecto de la bruja de Blair" para intentar asustar a los estudiantes para que no se atormenten unos a otros durante el desfile anual de Halloween de la escuela.

Lainey tiene la tarea de dirigir otro musical escolar, pero no está segura de si podrá superar el éxito del año anterior. Además, los récords de atletismo del entrenador Mellor se ven amenazados.

Se celebra el Día de Acción de Gracias con William Penn tras un incidente de cocina en su casa. Un partido de fútbol de exalumnos saca a la luz el lado competitivo de Wilma y el entrenador Mellor.

Al enterarse de que no le gustan las tarjetas de béisbol, el entrenador Mellor alienta a Toby a ser competitivo en el club de Pokemon de CB y se convierte en un padre dominante de tipo deportivo. Mientras tanto, Lainey complementa su salario como maestra al trabajar en la tienda de videos local y aprende una importante lección.

El director Glascott intenta convencer a Felicia de que participe en una obra teatral que escribió. CB espera que su regalo de navidad le demuestre sus sentimientos a Lainey.

Wilma alienta a Ronnie a perseguir sus sueños de estar en una banda de chicos, pero va demasiado lejos cuando sale un video musical para que todo William Penn lo vea. Mientras tanto, la escuela contrata a tía Julie como la nueva enfermera de la escuela, lo que afecta rápidamente su relación con el entrenador Mellor.

El director Glascott y Lainey luchan por ponerse de acuerdo sobre el código de vestimenta apropiado, mientras que el entrenador Mellor lucha con su relación con Julie, ya que ella no disfruta de los deportes como él.

El úlimo hit de taquilla, "Titanic" tiene a todos medio enamorados, y Lainey tiene una epifanía con de CB. Mientras tanto, el director Glascott usa el equipo de fútbol malo de la temporada para enseñarle al entrenador Mellor cómo ser un buen ganador y un buen perdedor.

En honor al Día de San Valentín, la directora Glascott lanza un "juego de citas" basado en el programa "Singled Out", donde Lainey aprovecha la oportunidad para descubrir sus sentimientos. Mientras tanto, Felicia está teniendo problemas de imagen corporal y el entrenador Mellor lanza un campamento de entrenamiento para ayudarla a su autoestima.

Wilma interviene para ayudar a CB a salir de Lainey con la ayuda del entrenador Mellor, mientras que Lainey se entera de que tiene problemas no resueltos de su pasado cuando asesora a un estudiante.

Mientras prepara a los estudiantes para el show del coro de la escuela, Lainey se da cuenta de que Wilma podría ser mejor cantante que ella y se vuelve competitiva. El entrenador Mellor y la tía Julie pelean sobre cómo criar a Toby.

El padre genial Greg distrae a CB de ser un buen maestro para ayudar a su hijo Weasel a recibir crédito adicional, mientras que el exdirector Ball está molesto con el director Glascott cuando aprueba el uso del lugar de estacionamiento de Ball como jardín comunitario.

Animada por el entrenador Mellor, Lainey se reúne con su madre. Inspirada en la película "El indomable Will Hunting", Wilma trae una nueva y poco ortodoxa incorporación al club de robótica.

El entrenador Mellor se ocupa de los problemas de celos después de enterarse de que Julie es amiga de un médico guapo. Mientras tanto, Glascott designa a CB como director suplente después de su cirugía, pero necesita que Lainey resuelva un problema con las chicas malas de William Penn que él no puede.

Enamorado de la consultora ambiental Paloma, que fue contratada para supervisar las actividades del Día de la Tierra de William Penn, los sentimientos de CB pueden cambiar cuando se entera de que quiere detener un importante proyecto de construcción en la escuela. Mientras tanto, Wilma se sorprende después de convencer a Lainey de que los superlativos del anuario no son importantes.

Lainey tiene una difícil elección con respecto a su relación con Barry y su amistad con CB. Mientras tanto, el entrenador Mellor se pone en una posición difícil de crianza cuando Toby es invitado al baile de graduación por un estudiante de primer año.