Los clauns regresan de sus vacaciones a causa de una misteriosa carta anónima. Tras la creación de un escenario nuevo y vestuarios nuevos, reciben la sorpresa de que deben grabar "el mejor capítulo de sus vidas".

Queca, dispuesta a hacer que Tony se olvide de acosar a Wendy, le presenta a su amiga, Lorenita Rivasplata. Wendy, quien ha tenido un fuerte altercado con Machín, quiere acercarse a Tony, pero éste está muy enamorado de Lorenita, lo que frustra a Wendy en sus planes, hasta volverla loca.

Wendy conoce a Cheila en el mercado y la invita a venir a la casa. Queca, emocionada con su pariente hace compras excesivas. Sin embargo, al ver que Cheila es una humilde provinciana recién llegada a Lima, Queca empieza a sentirse avergonzada de sus verdaderos orígenes.

Tras una fallida cita con Cindy Crawford, Tony decide vengarse de ella y crea un conjuro en el cuál, los hombres empiecen a desear a las gordas. Machín y Gonzalete caen en este hechizo y pronto empiezan a perseguir lujuriosamente a Wendy y Queca.

Luego de un día de playa arruinado por culpa de Machín, Wendy empieza a sentir rechazo hacia él y comienza a temer que se haya desenamorado de su esposo.

Unos vecinos molestos irrumpen la tranquilidad de los clauns y éstos quieren deshacerse de ellos a como dé lugar. Sin embargo en casa deberán lidiar con otro gran problema: Las horribles desafinaciones de Tony al cantar.

Contrario a todo lo que los demás piensan, Machín decide inscribirse entre los bomberos voluntarios de Lima. Cuando Wendy empieza a temer por la vida de él, por lo que, junto a Queca intentarán convencerlo de que es un cobarde. Al final la valentía de Machín será puesta a prueba en un incendio.

En una discusión, Wendy llama "solterona" a Queca, ofendiéndola terriblemente. Por su parte, Gonzalete es libre para poder casarse y tener familia (ficticiamente por la anulación del celibato episcopal). Wendy decide "armar un corralito" entre los dos para que se casen, a lo que ambos acceden por mera conveniencia.

Tras ser convencida por Queca de buscarse un trabajo, Wendy consigue uno como policía de tránsito, volviéndose muy rígida e implacable contra los infractores del semáforo. Machín también consigue trabajo como chofer de combi. El encuentro entre ambos será inevitable cuando Machín se pase una luz roja.

Como Wendy casi siempre habla con el pollo, Machín y los fantasmas la creen loca por completa, pero al ver que, aparentemente el pollo le responde; deciden utilizar su talento extraño en un "Consultorio de animales". Es un capítulo muy emotivo, por mostrar la sensibilidad y el cariño de mucha gente hacia sus mascotas.

Al darse cuenta del mal ejemplo que era como sacerdote, Gonzalete decide reinvindicarse. Machín por su parte, al estar casi al borde de la muerte, también buscará regenerarse. Realizando labores nobles y altruistas, ambos empezarán a competir para definir quién es el más bueno de los dos.

Luego de que Machín la llamara "fea" a Wendy, ella, convencida por Tony, decide inscribirse en el famoso concurso de belleza, recibiendo clases de Queca y Gonzalete para cuando le toque participar. El actor y animador peruano Homero Cristalli tiene una breve aparición durante el certamen de belleza, casi al final del capítulo.

Los personajes de la serie organizan una reunión conmemorando las fiestas patrias del Perú, al ver la escasez de empleo, Machin decide viajar a Estados Unidos, pero al final desiste de esta decisión después de reflexionar que en su país también puede cumplir sus objetivos.

Wendy se vuelve directora de un diario pero al ver que los escándalos y morbos es lo más vendido lo vuelve amarillista y se deja llevar por el poder explotando a sus compañeros,

Machín descubre a Queca en un viejo libro de Historia y se lo hace saber a todo el mundo. Queca, dolida y humillada, decide vengarse de él, embrujando unos huevos que Wendy usa para preparar una deliciosa torta de chocolate. De manera que cuando Machín se coma la torta, envejecerá.

Machín obtiene un nuevo trabajo, como mensajero de la compañía "Chambix", mientras que Wendy, por un concurso de radio, se gana una computadora. Los fantasmas empiezan a usar y abusar de ella (Tony por los juegos, Queca por el chat y Gonzalete por páginas pornográficas).

Gonzalete se vuelve adicto a los juegos de azar y al casino, gracias a esto empiezan a desaparecer las cosas de la casa hasta perder esta última, teniendo que vivir todos en el carro.

La aparición de un misterioso superhéroe enloquece a Wendy y Queca y pone de muy mal humor a Machín. Tony, al ver que el supuesto "Súper Caballero" no tiene un rostro visible, decide sacar provecho de esto, para poder atrapar a Wendy.

Los fantasmas está aterrorizados ante la llegada de Mamá Antonieta, en especial Tony, quien tiene que soportar los extremos cuidados y humillaciones de parte de ella. Machín, por otra parte, la quiere mucho. Y mientras tanto, Wendy está de camino a Nueva York a causa de una misión que Tony le encargó.

Wendy está ilusionada con su aniversario de bodas, pero al parecer, Machín ni se acuerda, lo que la deprime mucho. Queca, a modo de animarla, le enseña cómo dominar a un hombre, utilizando a Tony como la carnada perfecta para su juego.

Harta ya de limpiar los trastos y las mugres de la casa y por la poca consideración de Machín y los fantasmas, Wendy decide dejar de limpiar e intentar descubrir el porqué del gusto por ensuciar. Mientras tanto Don Carlos llega de visita.

Luego de una pesadilla, Queca convence a Wendy para intentar descubrir su camino, probando juntas, diferentes religiones del mundo (como el Testigo de Jehová, Rastafari, Krishnas, Islam, etc.), Machín y Tony están preocupados por esto y Gonzalete tratará de exorcizarlas.

Machín y Wendy invitan a los fantasmas al Centro de Lima, pero Queca se escandaliza, pensando que le podrían robar, violar o matar, por lo que se queda encerrada en la casa de Don Carlos (papá de Machín). Muy en el fondo, ella se derrite por querer bailar al ritmo del cajón y comer picarones y anticuchos.

Con la visita de Nandito (sobrino de Machín) Wendy lo cuida y le empieza a contar el cuento de "Cenicienta", muy a su propio estilo. Todos los personajes cuentan el mismo cuento de acuerdo a su estilo en todo el capítulo.

Machín, Tony y Gonzalete hacen planes para irse de viaje a Iquitos y disfrutar a lo grande en un tour con todo pagado. Wendy y Queca, al saberse engañadas (ellos les hacen creer que se iban a un retiro espiritual) deciden arruinarles el plan, disfrazándose de sensuales charapas.

Wendy y los demás están cansados de los malos olores y la suciedad de Machín, quien ha jurado nunca bañarse hasta que Perú vaya al mundial. Razón por la cual, son forzados a traer de nuevo a Mamá Antonieta, la madre de Tony, para que le ordene bañarse.

En plena celebración del 28 de Julio (Día de las Fiestas Patrias), Wendy convence a Machín y a los fantasmas de incursionar con música peruana en diferentes disqueras. Pero al ser rechazados en todas, deciden asumir personalidades extranjeras y grabar una canción que sería el "boom" de momento.

Machín encuentra un curioso trébol de 4 hojas que le trae muy buena suerte, quien gozan también de Wendy y Tony al poseerlo unos momentos; pero Machín, al no querer compartirlo con Gonzalete y Queca, los hace enloquecer de envidia. Ellos, en venganza, deciden acabar con la buena suerte de Machín trayendo al primo de Tony, Hertes Malasu.

Machín, harto ya de la cuenta del teléfono, les prohíbe su uso a los fantasmas, quienes lo usan para gastarle bromas pesadas a la gente. Como la cuenta a pagar es muy alta, Machín decide poner su propio hospedaje en la casa y buscar inquilinos a toda costa. Los fantasmas deciden darle una lección.

Con el fin de restregarle en la cara a su antipática vecina, Wendy inventa una leyenda sobre un misterioso tesoro oculto en Arequipa, para lo cuál logra que la familia completa viajen hasta allá. Queca descubre su mentira, pero después, decide apoyarla con el fin de pasarla bien en la Ciudad Blanca.

Al descubrir que no tienen un solo centavo para volver a Lima, los fantasmas presionan a Wendy para que le diga la verdad a Machín, quien ahora se cree "Indiana Jones" buscando el susodicho tesoro. Al final regresan a Lima, caminando.

Al pedirle un simple deseo a una estrella fugaz, Gonzalete nunca imaginó que al día siguiente, todo el mundo cambiaría de repente. La Recesión mundial se acabó y aparentemente el mundo era perfecto en todo sentido. Pero Wendy, Queca y Tony empiezan a creer que el fin del mundo está cerca (coincidiendo con la llegada del año 2000 en ese tiempo, como la guerra de las máquinas) y por ello empiezan a tomar decisiones alocadas.

Una carta desde Italia ilusiona a Machín y Wendy: Monchi está volando rumbo a Perú y todos en la casa empiezan a prepararle una gran fiesta sorpresa por los regalos. Sin embargo, Monchi no lleva regalos para su familia.

Final de la serie. Cuando Monchi vuelve a casa, empieza a hacerle saber a la familia de que el mundo claun está terminando y que la realidad los espera afuera. Machín, Wendy, Queca, Tony y Gonzalete se despiden de todos los televidentes y del mundo de Patacláun. Al final del capítulo se muestra una semblanza de lo que fueron ellos en el teatro y en la televisión.