Tras participar en la mayor batalla padre-hijo del mundo, Baki se aburre muchísimo. Mientras tanto, Tokugawa avanza en un experimento sin precedentes.

Mientras los demás luchadores combaten el aburrimiento, Kaoru Hanayama le pide un favor a Tokugawa. En las profundidades, el proyecto de clonación entra en su fase final.

El profesor John acepta la táctica arcana de Sabuko frente al método científico y Hanayama se prepara para una pelea a puñetazos contra Yujiro en las calles de Tokio.

Tras enfrentarse al mejor espadachín de Japón a día de hoy, el inigualable Musashi Miyamoto proclama que derrotará al hombre más fuerte del país. Pero entonces llega Baki.

Baki propina su golpe más ágil, pero el samurái es más rápido. Luego, mientras Musashi recorre la ciudad, su conducta llama la atención de otros maestros en artes marciales.

Doppo Orochi es el primero en enfrentarse a Musashi. Tras un breve forcejeo, desafía a Musashi a que use una espada real. ¿Logrará la omnipotencia imponerse a una venerable espada?

El Rey marino Retsu llega para enfrentarse a Musashi y entrena sin descanso con la supervisión del Emperador marino Kaku para aprender su técnica secreta: el Xiaoli.

¡Arranca la batalla entre el maestro de kenpo Retsu y el espadachín Musashi Miyamoto! Retsu ataca a distancia. ¿Conseguirá Musashi acercarse?

Destrozado por los ataques de Musashi, Retsu lleva su cuerpo al límite y adopta una postura familiar. ¿Será suficiente para dar la vuelta al combate?

La lucha a muerte entre Retsu y Musashi alcanza un final brutal y devastador. Baki visita a Izo Motobe en busca de consejo y pierde el control.

Doppo Orochi, el "Dios del Karate", decide medirse contra Musashi en un combate directo, ansioso por probar el filo del guerrero resucitado.

Musashi demuestra que no necesita armas físicas para "cortar" la mente y la voluntad de sus oponentes, provocando el pánico entre las fuerzas del orden.

Motobe Izo sorprende a todos al declarar que él es el único capaz de "proteger" a los demás luchadores del peligro mortal que representa Musashi.

Musashi muestra un enorme interés por Pickle, el hombre prehistórico, al considerarlo una bestia salvaje digna de ser cazada.

Pickle y Musashi se enfrentan en un choque brutal donde se cruzan la fuerza bruta de la era prehistórica y la técnica suprema del periodo Edo.

Incapaz de comprender el concepto de cortar con armas de metal, Pickle debe recurrir a su instinto de supervivencia más primario para no ser masacrado.

Motobe interviene en el conflicto para cumplir su promesa de proteger a los luchadores modernos, desafiando abiertamente a Musashi a un duelo de armas reales.

Las autoridades de Japón consideran a Musashi como una amenaza para la seguridad nacional y despliegan fuerzas policiales fuertemente armadas para detenerlo.

Musashi humilla sin esfuerzo a los escuadrones de élite de la policía, demostrando que las tácticas militares modernas son inútiles contra su velocidad.

Kaoru Hanayama, el líder yakuza con una fuerza sobrehumana, da un paso al frente para frenar el avance incontrolable del samurái en las calles de Tokio.

Hanayama y Musashi protagonizan un violento choque de pura resistencia física contra la precisión de la espada.

El espíritu inquebrantable de Hanayama pone a prueba los límites de Musashi en uno de los enfrentamientos más sangrientos de la serie.

Baki comprende que Musashi no pertenece a esta época y que su presencia solo traerá más destrucción, por lo que decide que es momento de poner fin al experimento.

Empieza el choque final entre Baki y Musashi en la arena subterránea, una batalla donde la velocidad y los reflejos alcanzan niveles divinos.

Con la ayuda de la medium Tokugawa, Baki ejecuta el plan definitivo para devolver el alma de Miyamoto Musashi al lugar al que pertenece.