Bruno el caballo está preocupado por su padre: tose, tiene fiebre, está cansado y le duele el cuerpo. En el hospital, tras hacerse el test de antígenos, el señor Caballo da positivo en Covid-19. Bruno, que no tenía síntomas, también da positivo.

Emma la osa lleva unos días con dolor de barriga y no tiene ganas de comer nada. Además, tiene un poco de fiebre. En el hospital, Croco Doc determina que Emma tiene apendicitis.

A Conny el conejo le duele la garganta. No puede cantar con sus hermanos, tiene un poco de fiebre y tampoco come porque le hace daño tragar. En la consulta de Croco Doc, éste le diagnostica una amigdalitis bacteriana.

Patty la cerdita está jugando con sus amigos en el parque, cuando de repente le empieza a sangrar la nariz. Agobiada por todos los consejos contradictorios de sus amigos, decide ir al hospital.

Scott está en la playa y decide bañarse incluso cuando hay bandera roja, que indica peligro. Al cabo de un rato, a Scott le pica una medusa.

Rino el rinoceronte no puede jugar a baloncesto porque tiene fiebre, tos, mocos y dolor de pecho. Cuando va al hospital, Croco Doc le diagnostica una neumonía. Tendrá que tomar antibióticos, descansar, y no hacer deporte durante un tiempo.

La perrita Bea lleva unos cuantos días en que tiene muchas ganas de hacer pipí, pero cada vez que va al baño le duele y le sale muy poco. En el hospital, Croco Doc determina que Bea tiene una infección urinaria.

El torito Dany lleva unos días con fiebre, dolor de barriga, vómitos y diarrea. Croco Doc determina que tiene una gastroenteritis. Ha de hidratarse y tomar unas medicinas para la diarrea y la fiebre. Croco Doc les da consejos para no contagiarse.

Tamara la tigresa no duerme bien porque por la noche siente un picor en el culete. En el hospital, Croco Doc hace unas pruebas y determina que Tamara tiene lombrices intestinales. Tendrá que tomar un jarabe para acabar con ellas, y asegurarse tener muy buena higiene.

En la inauguración de la piscina del señor y señora Oso, Igor el topo termina cayéndose sin querer al agua. ¡No sabe nadar, y casi se ahoga! En el hospital, Croco Doc ve que sólo ha sido un susto. Sin embargo, las consecuencias podrían haber sido muy graves.

Haciéndose un selfie en lo alto de un podio, Jana la gacela se cae y se da un fuerte golpe en la cabeza. Le sale un chichón, se marea y vomita, así que una ambulancia la lleva al hospital. Tras unas pruebas, parece ser que no tiene daños neurológicos.

Nina ha vomitado en el coche, y ahora no se quiere volverse a subir por si se marea otra vez. Por suerte, se encuentran con Croco Doc y Crat en la estación de servicio. Croco Doc les da un antihistamínico y unos consejos tanto a Nina como a sus mamás para que ella no se maree.

Patty la cerdita se encuentra mal después de desayunar: tiene diarrea y dolor abdominal. Croco Doc lo ve claro: Patty es intolerante a la lactosa, un componente de la leche, que tendrá que tener que dejar de tomar. Por suerte, Patty aún podrá tomar una leche especial sin lactosa.

En la playa de Zoolandia, Conny se lanza al mar y empieza a sentir mareos, vomita, y se desmaya. Por suerte, el señor Toro le rescata y llama a una ambulancia. Conny podría haber sufrido un paro cardio-respiratorio, y Croco Doc se dedica a desmentir las "leyendas urbanas".

Igor llega tarde en bici al colegio y va con prisas. Nico y sus hermanas no paran de pelearse en el coche, distrayendo a su padre, y¿ ¡Se chocan con Igor! Igor se hace daño en el brazo, y Nico ha sufrido un latigazo cervical.

Tras cancelar la excursión a la Casa de Papá Noel, Scott la ardilla decide ir por su cuenta, perdiéndose en medio de una nevada. La maestra le encuentra tembloroso, pálido, torpe y desorientado. En el hospital le monitorizan las constantes vitales y le administran suero caliente.

Danny el torito acompaña a su padre a donar sangre al hospital. Después de responder unas preguntas que le hace Carla, la enfermera, el señor toro ya puede donar sangre a través de una aguja.

Tamara la tigresa tiene un ataque de epilepsia en medio de una fiesta de pijamas con sus amigos. Croco Doc llega en seguida y les explica las medidas que han de tomar si vuelve a ocurrir.

Jana la gacela está en la piscina con la ropa puesta y no quiere bañarse. Cuando finalmente se quita su camiseta, tiene la piel llena de ampollas rojas y amarillas: Jana tiene impétigo.

Patty está en la sala de espera del hospital y conoce a Sofía la cebra, quien no contesta a nada de lo que le dice. Croco Doc le explica que Sofía tiene autismo, y le da consejos para interactuar con ella. Cuando le toca entrar a Sofía, Patty aplica los consejos de Croco Doc.

Nina, la koala, se está preparando un sándwich de mantequilla de eucalipto cuando el cuchillo se le escapa y se hace un corte en el dedo. La herida es bastante profunda, así que las mamás de Nina, un poco asustadas, deciden llamar a Croco Doc.

La maestra Oveja ha invitado a Croco Doc a dar unas charlas en el colegio. Pero mientras Croco Doc está hablando, sorprende a Rino durmiendo. La maestra Oveja confirma que Rino se duerme también en sus clases. Al día siguiente, Croco Doc explica a Rino y a su madre algunos trucos.

Bruno, el caballo, no para de toser. Papá Caballo cree que Bruno está fingiendo un catarro para no tener que ocuparse de sus primitos pequeños, que llegarán al día siguiente y que son dos auténticos diablillos. Croco Doc explica que se trata de sarampión.

La perrita Bea ha ido de colonias con el colegio. Cuando vuelve a casa está radiante de felicidad. Croco Doc le realiza una exploración y encuentra una garrapata adherida a la piel. Croco Doc le diagnostica la enfermedad de Lyme.

La Osita Emma hace cinco días que no hace caca. Papá Oso le pide que lo vuelva a intentar, pero Emma cuando hace fuerza, le duele, así que su papá decide llevarla a ver a Croco Doc. Le explica que debe comer fruta y verdura para evitar el estreñimiento.

Nico el camaleón está muy enfadado: sus padres han decidido llevarle a él y a sus hermanitas a pasar un fin de semana en el campo, pero Nico prefería ir a la playa. Nada más llegar a la casa de campo, Nico empieza a estornudar, los ojos le lagrimean y tiene congestión nasal.