Después de que la inspectora Ara Dilla ha cerrado la CQ, y se ha mostrado inamovible ante las súplicas de los alumnos, a Mini se le ocurre un plan: traer a su papá, el modelo Arturito, para que la conquiste y así la vuelva a abrir.

Tras enterarse que Humberto se irá a Argentina, Karla entra en una depresión creyendo que jamás volverá a encontrar el amor. Quique y la palomilla planean una misión para que Humberto se quede.

Choche planea pedirle a Pili que sea su novia, pero Nancy se niega a perder a su asistonta, por lo que le hace creer a Pili que Choche la quiere fuera de la CQ. Pili se enoja con Choche, quien no entiende lo que ha pasado.

Cuando Quique alcanza la fama gracias a tantos comerciales que grabó, pero en especial el comercial de tenis, su papá aparece con una inesperada noticia: quiere conocerlo e invitarlo a que viaje con él por el mundo.

A Quique le retiran la beca, ya que su papá pagó las colegiaturas y hasta la inscripción para el siguiente ciclo escolar. Sofi se alegra por él y externa su deseo de no tener apuros económicos y recuperar su beca para no tener que trabajar.

Cuando Frida y Choche descubren un misterioso mapa, toda la pandilla se embarcan en una búsqueda secreta por los pasillos de la escuela. Entre bromas, ensoñaciones de piratas y ambición, los chicos descubren que no todo lo que brilla es oro.

Aprovechando que Sofi y Quique han cortado, Frida, alentada por Nancy, decide aventurarse a confesarle sus sentimientos a Quique, pero Jackie intenta implementar un código de amigas que dice que una amiga no puede andar con el ex novio de otra amiga.

Entre las tareas, la pizzería y las porristas, Sofi no puede con tanto trabajo. Quique decide organizar a todos sus amigos para que le ayuden, pero Alan tuerce las cosas para que él sea el héroe de Sofi, aunque el plan no sale como él espera.

Es el día del amigo secreto, todos tienen que escribir una carta para su mejor amigo y leerla en el salón. Nancy cree que la carta de Alan es para Sofi, pero se sorprende al darse cuenta que es para ella.

Quique logra que le regresen la beca a Sofi, quien se siente profundamente agradecida. Por otra parte, Karla coloca un letrero de “se busca mesera” para sustituir a Sofi, encontrándose con que muchas de las chicas de la escuela aplican.

Cuando se estrena el nuevo juego de “Street Panther”, los alumnos se emocionan y surge una rivalidad entre Alan y Quique, Frida y Jackie, para ver quién es el mejor en el juego.

Cuando la Nonna se queda sin personal, Karla se preocupa pensando que va a afectar de más al negocio. Jackie tiene la idea de hacer un concurso de baile en la pizzería para hacer promoción.

Es el cumpleaños de Nancy, todos la felicitan y le regalan cosas, pero ella sólo espera el obsequio y la felicitación de una persona: Alan.

Se acerca el festival de cine y los alumnos comentan que el evento es de etiqueta, pero a Roque no le alcanza para comprar un esmoquín. Por lo que, los alumnos planean conseguir el dinero.

Sofi y Nancy compiten por ver quién tiene al mejor novio, desatando una guerra de ego y celos que involucra a Jackie, Pili, Mini, Choche… y hasta a Tato. Frida es obligada a ser la jueza, lo que pone en juego su amistad con todas.

Cuando Quique logra conseguir el dinero para que su mamá se vaya de viaje a Italia, Karla le contesta con la noticia de que Humberto quiere preguntarle algo. Por otro lado, todos los alumnos estudian para pasar el final de química.

Cuando las niñas de sexto de primaria llegan a la CQ para conocer la escuela y ver si les gustaría estudiar ahí el siguiente ciclo escolar, le hacen la vida imposible a los alumnos, quienes tratarán de sobrevivir el día.

Cuando Jackie se enfrenta a la idea de quedarse sin su abuelita, sus amigos le recuerdan que no está sola. Además, Jackie se encuentra con que alguien le hace ver que siempre estará ahí para ella.

En los últimos días del ciclo escolar, las firmas en las playeras de generación sacan a relucir celos, enojos y confusiones entre las parejas. Frida termina ganando un regalo inesperado que le cambiará el verano.

Los alumnos son castigados por el profesor Godofredo por haber causado destrozos en el laboratorio de química. Durante el tiempo de aislamiento, recuerdan las equivocaciones que todos han cometido al momento de estar grabando.

El director anuncia que habrá un concurso de dibujo para ver quién de los alumnos diseña el uniforme de porristas para el nuevo ciclo escolar.

Cuando el fantasma del casillero 13 regresa a cobrar venganza a la CQ, los chicos recurren a un peculiar grupo de niños con mucha experiencia en el más allá. Trabajando en equipo tendrán la mejor idea para poder volver a vencer al fantasma.

Es el último día de clases y los alumnos se despiden del mejor año de sus vidas, mientras todos se preparan para la increíble fiesta del fin del ciclo escolar.

Todos los chicos se reúnen en la pizzería de la Nonna para organizar la fiesta de fin de cursos, pero al mismo tiempo, Sofi recibirá una noticia que cambiará el destino de los ocho amigos.