El primer día de instituto de Avery, Tyler la implica en su broma de veterano y acaban los dos expulsados.

Cuando Bennett y Ellen oyen de lejos la voz de Stan, los niños intentan convencerles de que solo es una broma de Halloween.

Cuando a Tyler le ofrecen entrar en un equipo de BMX profesional, se agencia a Avery como profesora particular para intentar graduarse antes.

Tyler contrata a Chloe como ayudante, mientras unos nuevos vecinos se mudan al vecindario y Stan conoce a su perrita Princesa.

Avery le coge el gusto al diseño de ropa, por otro lado, Stan les dice a Tyler y Chloe lo que les pasa a otros animales en el veterinario.

En Navidad, todos están tan pendientes de sus regalos que dejan de hacerse caso unos a otros, así que Stan se los roba.

Avery se ofende al descubrir que a Max no le gustan sus diseños. Stan cambia de imagen para impresionar a su nueva novia.

Avery tiene el sueño recurrente de que ella y Karl son novios. Chloe quiere dejar el baile para hacer BMX como Tyler.

Stan gana un concurso de moda vistiendo un diseño de Avery y Tyler acaba en El Salvador sin comerlo ni beberlo.

Avery, Max y Lindsay descubren que salen con el mismo chico, mientras Tyler es acusado de copiar en un examen y debe demostrar su inocencia.

Los niños recurren a Bennett en busca de consejo psicológico cuando Stan empieza a hablar en sueños. Chloe y Mason por su parte se dedican a hacer piñatas.

Mientras Chloe y Avery organizan la ceremonia de la boda, Tyler y Karl se llevan a Stan de despedida de soltero.

Al no presentarse nadie contra Avery a las elecciones para delegado de clase, convence a Max para que se presente contra ella.

A Stan le hace mucha ilusión saber que va a ser padre cuando descubre que Princesa está preñada.

Chloe descubre que Avery la ha utilizado para ligar con un chico que le gusta, mientras Tyler finge que se va a un campeonato en lugar de contarle a su familia que no se clasificó.

Ellen sube a internet un vídeo de Gracie hablando, lo que complica mucho las cosas para todos.

Después de entrar en el círculo de amigos de Avery, Karl empieza a salir con Max en secreto.

Cuando el último diseño de Avery queda destrozado antes de un gran desfile de moda, debe llegar hasta el fondo de quién le ha arruinado el vestido.

Heather se lleva a Princesa a un campamento de verano. Stan hará lo que haga falta para recuperarla y mantener unida su familia.

Después de destrozar sin querer el sofá nuevo de Ellen, Stan desea no haber llegado nunca a la familia y se pregunta qué habría pasado de haber sido un gato.

Después de atropellar al gnomo de jardín de un vecino, Avery le pide a Tyler que le ayude a preparar el examen de conducir.

Bennett y Ellen descubren al fin que Stan habla, pero cuando lo hace sin querer delante del coronel Fink, toda la familia es puesta en observación.