Circunstancias inusuales obligan a Yuta y Rikka a vivir bajo el mismo techo. Mantenerlo en secreto es la máxima prioridad a medida que comienza el nuevo año escolar.

Nibutani se obsesiona con el estado del cuestionable romance de Yuta y Rikka, y presiona a Yuta para que tome el control de su novia y la lleve por el camino recto de las relaciones entre chico y chica.

Rikka se emociona mucho con la presencia de un usuario de magia con el que supuestamente está librando una batalla invisible, pero pronto se hace evidente que este usuario de magia es una persona real. Ella es una chica que Yuta conoce de sus días de escuela secundaria y que primero lo infectó con chunibyo. Rikka está tanto fascinada como aterrorizada por la amenaza que la nueva chica representa para ella y el contrato de amor de Yuta, y quiere ser amiga de ella o deshacerse de ella por toda la eternidad.

Nibutani intenta postularse para presidente del Consejo Estudiantil, pero una molesta niña rubia frustra todos sus intentos de normalidad. ¿Qué puede hacer ella para mantenerla bajo control? Lo impensable...

En peligro de perder la sala del club, The Magical Napping Society - Summer decide hacer la única actividad del club que el consejo estudiantil aceptará: ¡una siesta competitiva!

El viaje de estudios está aquí, y aunque Rikka y Dekomori deben separarse, ahora es un buen momento para que ella tenga un tiempo a solas con Yuta... ¡si sus compañeros de clase se lo permiten!

Togashi espera pasar todo el día a solas con Rikka, pero Shichimiya de alguna manera encuentra el camino hacia la pareja, arrastrándolos a su misión secreta.

Aparece una NUEVA Fake Mori Summer, empeñada en tomar a Dekomori como propia. ¡Pero se descubren sus motivos siniestros y solo la VERDADERA Fake Mori Summer puede hacer que renuncie a su control sobre Sanae!

Mientras ayuda a la tía de Kumin a llevar una tienda en la playa, Rikka se da cuenta de que sus poderes se están desvaneciendo... y es posible que quiera que así sea.

Shichimiya continúa luchando con sus nuevos sentimientos, y solo una cosa puede salvarla de sí misma: ¡un enfrentamiento!

Rikka está decidida a encontrar los elementos necesarios para revivir al Dark Flame Dragon y se pone en peligro en el proceso.

Rikka está actuando de manera extraña con Yuta, y necesita todo su coraje para confesarle sus verdaderos sentimientos.