En ésta ocasión, los Cinco van a pasar las vacaciones en la Granja Tremannon, en Cornish, para ello hacen un trayecto combinado en tren y en bicleta, al llegar a la granja, Mrs Pennethlan les obsequia con una cena principesca. También conocen a Mr Pennethlan, al que solo entiende lo que dice Mrs Pennethlan. Los primeros días hacen amistad con un niño asilvestrado llamado Guan, su bisabuelo les cuenta la historia del "camino de los naufragadores" un sendero a través las rocas para saquear los navíos que naufragan atraídos por falsas señales desde la costa. El viejo les dice que las noches de tormenta, aún se enciende la luz en una torre de los acantilados para atraer los barcos a los arrecifes.

Los niños descubren que Mr Pennethlan está colaborando con la policía, y que no podían entender lo que decía por no llevar los dientes postizos. Así, le cuentan lo que saben, y Julian que recuerda que el director de los del Granero estaba actuando de forma misteriosa. Mr Pennethlan le dice que la policía registrará el equipaje de los actores. Dick, que sospecha que algo raro hay en la cabeza de Clopper, se la lleva a Mr Pennethlan, que encuentra el paquete de droga de contrabando, la policía atrapa al director, y Mrs Pennethlan los obsequia con una opípara comida.

Los Cinco regresan a Villa Kirrin durante parte de las vacaciones de verano. Pero, a causa de la enfermedad de tía Fanny, y que Juana, la cocinera, ha marchado a cuidar de su madre, quedaran al cuidado de la nueva cocinera, la señora Stick, una desagradable mujer que está acompañada por hijo Edgar, un desagradable niño que se divierte atormentando a Jorge con canciones tontas. Para empeorar las cosas, también aparecerá el señor Stick, un marinero sin barco, que se quedará aprovechando la ausencia de tía Fanny y tío Quintín. Dado que la relación con los Stick es mala, los chicos fingen marcharse a casa de Julián, Dick y Ana, pero en realidad lo que hacen es abastecerse de suculentas provisiones y marchar disimuladamente a la isla de Kirrin.

Los Cinco marchan a la Casa de la Colina para quedarse acompañanado a Guifrè, el nieto de Mrs Layman, una amiga de la familia. Desde la casa se vislumbra un gran puerto natural con una isla cubierta de árboles en su centro. Cerca hay un campo de golf que van a visitar, y allí hablan con el viejo Lucas, el encargado, que les cuenta la historia de la Isla de los Susurros, y los tesoros legendarios que hay allí. En la actualidad, los vigilantes patrullan por la isla para impedir que nadie vaya allí. Lucas fue uno de los vigilantes hace años.

Durante las vacaciones los Cinco irán a la Escuela de Equitación del Capitán Johnson, allí se encontaran con Enrique, otra chica vestida de chico, que se rivalizará con Jorge. También conocerán a el Husmeador, un niño de una tribu de gitanos que acampa por los páramos, cuyo caballo Clip, se ha lastimado una pata. Mientras Jorge se queda en la Academia, los tres hermanos salen de excursión a caballo con Enrique, y descubren las vías de un tren, medio ocultas en las arenas del páramo, que llevaban de Milling Green a las canteras de arena. Mientras, en la Academia, el Husmeador va a recoger su caballo, y Jorge le regala un pañuelo, éste le promete que le enseñara a descifrar patrins para que pueda descifrarlos y el le dejará señales por el Páramo, para que ella las vea.

Los Cinco tienen un fin de semana libre en el mes de octubre, y lo emplean en realizar una marcha a través de los páramos. Tim se daña una pierna mientras persigue a los conejos, mientras Jorge y Julián lo llevan a curarse, Dick y Ana continúan hacia la Alquería Laguna Azul. Desafortunadamente, las indicaciones que reciben no son buenas, y llegan a la barraca de la señora Taggart, donde Dick pasa la noche en vela en un viejo jergón. Durante la noche alguien le susurra y le pasa un trozo de papel por un roto en la ventana.

Los Cinco regresan a Villa Kirrín de nuevo; sin embargo, la llegada de Berta, la hija de un compañero de tío Quintín, alterará todos los planes. Han amenazado con secuestrarla. Para confundir a los secuestradores, la disfrazan de chico, cortándole el pelo y poniéndole ropa masculina.

Skipy les dice a los niños que Gringo se ha marchado con su coche, así que buscan a Jim el chico que trabaja en el Garaje Kirrín, que telefonea a sus compañeros de otros pueblos para ver si ha pasado el coche de Gringo por allí. Así le dicen que lo han visto en Twining. Julian y Dick van allí a investigar con Tim, encontrando a Jorge en una casa encerrada. Sin embargo, son capturados, y Jo, que los seguía a distancia, los libera y avisan a la policía.

Son las vacaciones de verano, y los Cinco están en la casa de Julián, Dick y Ana, ya que Quintín está comenzando uno de sus experimentos y no va a ser agradable aguantar su mal genio. Al ver el desfile de un circo, deciden pasar las vacaciones en unas pequeñas caravanas de madera,tiradas por caballos, cerca de donde acampa el circo, en el Lago Merran.

Tras un fuerte catarro de los Cinco, el doctor les recomienda unos días en el clima de montaña. Casualmente, la tía de Jenkins, el jardinero, tiene una granja en las montañas galesas que se llama "La Cañada Mágica".

Los Cinco acuden a Villa Kirrin como es habitual en las vacaciones, pero, por la ventana, Tía Fanny les dice que Juana la cocinera tiene la escarlatina y están en cuarentena. Por tanto han hablado con el profesor Hayling para pasar las vacaciones con él y con Manitas en Casa Big Hollow,

Los Cinco se van de camping a Billycock Hill, cerca de la granja donde vive Toby, un compañero del colegio de Julian y de Dick. Visitan la Casa de las Mariposas, donde se encuentran a uno de los dueños, el extravagante Mr Gringle. Cuando Toby los lleva, Mrs Janes no los deja entrar, porque se enfadaría su hijo, Toby se sorprende, porque Will Janes estuvo trabajando en su granja y aparte de ser muy habilidoso, siempre se había portado bien.

Mientras todos buscan a los pilotos, Benny, el hermano de Toby, desaparece con su cerdito Rizado. Benny aparece cerca de la entrada de las cuevas, diciendo que Rizado se ha escapado a las cuevas. Más tarde cuando el cerdito aparece, Dick se da cuenta que tiene escrito un mensaje en el lomo: "Jeff Thomas y Ray Wells. Cuevas". Después de rescatar a los pilotos, y tras una opípara comida, Jeff promete a los chicos darles un paseo en avión cuando pueda.