Un ángel del cielo visita al bebé Hayes antes de nacer y lo pone al corriente de todo lo que hay que saber sobre sus padres y su relación.

Ver en Apple TV

Maddie asume varios casos nuevos en un esfuerzo por enterrar su pesar, incluido uno en el que una mujer está convencida de que su marido todavía está enamorado de alguien de su pasado.

Ver en Apple TV

Maddie y David luchan por encontrar un nuevo punto de apoyo para su relación mientras trabajan en el caso de una mujer cuyo marido, con quien estuvo casada una semana, regresa después de diez años de ausencia.

Ver en Apple TV

Maddie y David son contratados por un hombre desfigurado que se ha vuelto un recluso y necesita la ayuda de los detectives para demostrar que un cirujano plástico causó su desfiguración sin motivo alguno.

Ver en Apple TV

La oficina se divide por cuestiones de género cuando Maddie acepta el caso de una mujer que le disparó a su jefe por sabotear su carrera cuando ella rechazó sus insinuaciones sexuales.

Ver en Apple TV

Un despiadado abogado de divorcios acude a la agencia en busca de ayuda para reconciliar a una pareja que ella ayudó a separar, y Maddie intenta comprarle un regalo a David.

Ver en Apple TV

Dave y Maddie hacen compañía a un cadáver famoso y visitan un cementerio cuando un hombre que busca un guardaespaldas cae muerto en su oficina.

Ver en Apple TV

Maddie se muestra comprensiva mientras que David se muestra escéptico cuando su hermano aparece pidiendo ayuda para localizar al ex socio de su prometida, quien se ha fugado con todos los activos de su empresa.

Ver en Apple TV

Maddie se resiste, pero David sigue adelante cuando un ladrón moribundo les pide ayuda para demostrar que cometió el crimen perfecto 25 años antes.

Ver en Apple TV

David va más allá de su deber para ayudar a entretener a la prima de Maddie, Annie, y Maddie se da cuenta de que David puede haber superado su obsesión con ella.

Ver en Apple TV

Agnes no acude a la reunión familiar de Herbert porque la llaman para formar parte de un jurado. El jurado está aislado hasta que se pueda llegar a un veredicto y ella es la única convencida de la inocencia del acusado. Herbert está desesperado por asegurarse de que Agnes llegue a la reunión, así que se propone resolver el caso él mismo.

Ver en Apple TV

Maddie es testigo de un asesinato y queda bajo protección policial, pero David piensa que su guardaespaldas es un corrupto y planea matarla él mismo. Annie se muda con David, en gran parte debido a la incomodidad que su relación le está causando a Maddie. David va a la casa de Maddie para convencerla de que intente huir del peligro, pero aparece un equipo SWAT que daña gravemente la casa.

Ver en Apple TV

David rompe con Annie cuando su marido llega a California, todos asisten a la boda de Bert y Agnes, y la agencia cierra sus puertas definitivamente mientras todos intentan averiguar por qué tuvo todo que terminar.

Ver en Apple TV