Un inesperado giro de los acontecimientos obliga a Márquez y al Enlace a regresar a la Pasarela para pedir que intervenga. Al volver a la Tierra ha pasado un año. María y Sebas han tenido a su bebé. Adrián y Alicia son dos nuevos inspectores, y Vero la comisaría que ahora sustituye a Santos.

Vero recibe una llamada del gerente del cementerio. Las tumbas de Laura, Susana y Beatriz han sido abiertas. La comisaria ordena que se vuelvan a sellar para que la noticia no trascienda. El Enlace convence a Márquez de que Laura, Susana y Beatriz están vivas en el cuerpo de otras mujeres que están muy cerca. La policía descubre el cuerpo de una mujer asesinada. Márquez, Santos y David inspeccionan el lugar del crimen sin encontrar ninguna pista. Sólo algo les llama la atención: la mujer estaba embarazada.

Márquez sospecha que Laura, Susana y Bea no murieron por casualidad y decide profundizar en la investigación. Cuando revisa el informe del accidente de tráfico, descubre un dato sobre Susana que le provoca gran angustia. Tras el fracaso al confundir a Alicia con Susana, la desesperación del Enlace aumenta. Todos están preocupados por su extraño comportamiento. Pero entonces, el Enlace recibe lo que parece una comunicación de Susana.

Tras la fiesta, Sebas acerca en coche a Rebe a la residencia de estudiantes donde vive. Sebas se marcha pero se da cuenta de que la joven se ha dejado la cartera y regresa para dársela. Al llegar ve a Rebe metiéndose en el coche de Vero. Sebas, extrañado, decide seguirlas y comienza a sospechar que ocultan algo. Conscientes de que los están vigilando, varios miembros de la Pasarela bajan a la Tierra para escoltar a Márquez y al Enlace hasta un lugar seguro dónde reunirse con la Directora. Márquez se muestra escéptico con el encuentro y no espera que les den información sobre lo ocurrido con Laura y sus hijas.

Márquez y el Enlace intentan sacar a la embarazada del hospital antes de que Carlota dé con ella. David localiza a la joven y decide seguirla. Sebas pasa la noche con Laura y vuelve a mentir a María. Mientras, el Enlace descubre quién es realmente Carlota, cuyo nuevo objetivo es dar con Verónica.

La inexplicable fuga de Carlota ha puesto en entredicho a toda la comisaría. El equipo de Vero tendrá que enfrentar una investigación interna. Todo se complica aún más cuando María, Alicia y David hablan con el forense y les informa de un asombroso suceso ocurrido con el cadáver de la embarazada. Carlota reconoce ante Márquez y el Enlace que ha sido enviada por la Pasarela para acabar con una nueva amenaza. Un peligroso ser ha llegado a la Tierra y debe eliminarlo antes de que sea demasiado tarde. Carlota cuenta con un dispositivo para localizarlo y juntos llegaran hasta una urbanización donde vive la ex mujer de David.

Tras pasar la noche con Vero, Márquez decide revelarle que en realidad es Andrés. El Enlace comprende que necesita contarle por fin la verdad, pero le preocupa que la pasarela les haya permitido estar juntos. Sin duda graves consecuencias están por llegar. Márquez y el Enlace se reúnen con Sebas y Carlota. Sospechan que el "ente" se ha introducido en el cuerpo de David. Carlota propone matarle pero Márquez quiere estar seguro y deciden hacer turnos para vigilarle. Carlota y el Enlace formarán equipo y fingirán ser una pareja para ir a casa de Sandra a investigar.

Mientras el Enlace está gravemente enfermo, Adrián y Rebe sospechan que su madre está en peligro. Además, Márquez y David se enfrentan.

Márquez decide hablar con María para arreglar su situación con Sebas. Él le asegura que su amigo les está ayudando en una misión, pero María no creerá ni una sola palabra hasta que no vea con sus propios ojos lo que le sucede al Enlace. David quiere extraer el ser que lleva dentro el Enlace e irá a buscarlo para obligarle a ir al monasterio abandonado donde se ha refugiado con su familia. La relación entre Carlota y el Enlace es cada vez más estrecha. La joven comienza a sentir un apego especial por él cuando recibe una comunicación urgente de la Pasarela: su misión no ha cambiado y si el Enlace tiene a uno de esos seres en su interior debe matarlo.

Vero tiene un recuerdo fugaz del lugar dónde podría estar el dinero que le reclaman. Junto con Márquez, intentará encontrarlo mientras Sebas y el Enlace preparan un plan alternativo para enfrentarse a Antuán. David regresa a casa de Márquez para llevarse al Enlace junto a los seres de luz.

El Enlace se lleva a Adrián para intentar salvarlo y Vero y Márquez son detenidos por Alicia y sus hombres. Mientras, María averigua la verdad sobre Vero y Rebe. Carlota recibe la inesperada visita de la directora. Cree que se equivocó con ella y le entrega un dispositivo.

Tras pasar la noche en los juzgados Vero va a ser llevada a prisión. Márquez, Sebas y el Enlace traman un plan para que pueda fugarse durante su traslado. Mientras, Santos comienza a investigar por su cuenta y Márquez acabará reuniendo a todos para contarle que en realidad él es su amigo Vargas.

Tras la muerte de David a manos del Carnicero, María y Santos deciden ocultar su cadáver antes de que Alicia llegue a la comisaría con sus hombres.