Seis meses después de la derrota de Majin Bu, la paz ha regresado a la Tierra una vez más. Chi-Chi quiere que Goku consiga un trabajo, por lo que comienza a trabajar como agricultor de rábanos, aunque él realmente quiere entrenar. Mientras tanto, Gohan se ha comprometido con Videl, y Goten quiere darles un regalo de compromiso. Le pide a Trunks para el consejo y se van fuera en busca de un regalo.

Ver en Apple TV

¡Vegeta sale con Bulma y Trunks a una zona del complejo! Bulma y Trunks están muy contentos con este inesperado tiempo en familia juntos! Pero incluso mientras está haciendo esto, ¿A Vegeta le molesta que Goku está fuera entrenando?

Ver en Apple TV

Bills no puede recordar el nombre del legendario Saiyan que apareció en su sueño, por lo que decide preguntarle al Pez Oráculo, quien le dice que su nombre es Super Saiyan Dios. Mientras que en la Tierra, Bulma se encuentra de cumpleaños y decide hacer una gran fiesta en un inmenso crucero, Goku y Vegeta aún continúan entrenando. Bills, le pide a Whis investigar a los Saiyans, enterándose que Freezer fue derrotado por Goku. Bills decide conocerlo, por lo que se dirige al planeta Kaio.

Ver en Apple TV

La Banda de Pilaf están en busca de un tesoro en una isla, siendo atacados por un tiburón, pero luego son rescatados por Goten y Trunks y llevados al crucero donde se celebra el cumpleaños de Bulma. En el planeta de Kaio, este trata de convencer a Goku de ir a la fiesta de Bulma para que no se encontrara con Bills. Finalmente, Kaito decide contarle a Goku sobre la existencia de Bills y los poderes que este posee, esto hace que Goku se emocione y quiera enfrentarlo, pero Kaito le prohíbe hacerlo y lo mete a su casa, en ese mismo instante, Bills y Whis llegan al planeta de Kaio para conocer a Goku.

Ver en Apple TV

Kaito intenta ocultar a Goku, y atiende a Bills con extrema amabilidad. Sin embargo, Bills ya sabía de la presencia de Goku, y le pregunta sobre el Super Saiyan Dios, pero Goku sólo sabe sobre el Super Saiyan normal, por lo que Bills se dirige a la Tierra para preguntarle a Vegeta, pero Goku le pide una pelea para probar su poder de Dios. En la pelea, ni el Super Saiyan ordinario ni el 2 logran siquiera tocarlo, quien esquiva todos sus ataque sin siquiera molestarse en realizar un contraataque, donde finalmente Goku se convierte en Super Saiyan 3, pero es derrotado con solo dos golpes. Inmediatamente Bills se dirige a la Tierra con Whis y Kaito le advierte a Vegeta del poder del Dios de la destrucción para que no haga lo mismo que Goku.

Ver en Apple TV

Kaito convence a Goku de no ir a la Tierra a enfrentar a Bills, mientra que este llega finalmente a la Tierra encontrándose con Vegeta, quien se encuentra en el cumpleaños de Bulma. Vegeta queda paralizado por su presencia, recordando un encuentro de Bills con su padre el Rey Vegeta cuando aún era un niño. Sin embargo, Bulma los ve y los invita a la fiesta. Vegeta intenta de todo para mantener a Bills satisfecho, pero Majin Buu es descortés con él y le hace frente, pero Bills lo derriba con un solo golpe.

Ver en Apple TV

Después de una batalla con los Guerreros Z, Bills decide destruir la tierra pero debe esperarse ya que Whis estaba ocupado comiendo. Más tarde Vegeta decide enfrentarse a Bills pero en ese instante Bulma interrumpe la batalla con una cachetada a Bills, el cual decide devolvérsela, esto hace que Vegeta se enfade y explote su ira aumentando drásticamente su poder.

Ver en Apple TV

Vegeta pierde el control al ver que Bills golpeó a Bulma y lo ataca con su máximo poder. Sin embargo, Bills con solo el uno por ciento de su poder derrota a Vegeta. Bills decide destruir la Tierra, pero como la comida de la tierra es mejor que en otros planetas, decide darles una oportunidad jugando un piedra, papel o tijera y escoge a Oolong como contrincante. Oolong pierde en el piedra, papel o tijera por lo que Bills decide destruir la Tierra. En ese momento, aparece Goku pidiéndole que no destruya la Tierra y que le de un poco de tiempo, ya que hay una posibilidad de que surja el Super Saiyan Dios con las Bolas de Dragón.

Ver en Apple TV

Goku llama a Shenron con la bolas de Dragón y le pide que traiga al Super Saiyan Dios, pero Shenron le explica que se necesita la energía de cinco Super Saiyans de corazón puro, para transferirselos a un sexto Saiyan. Por lo que Vegeta, Gohan, Goten y Trunks se reúnen para darles su energía a Goku, pero al faltar un Saiyan, Videl les comenta que está embarazada de Gohan, por lo cual tiene a un Saiyan en su interior. Con esto, Goku logra la transformación del Super Saiyan Dios.

Ver en Apple TV

Comienza la pelea entre Dioses, con ventaja para Bills, ya que Goku aún no domina el poder del Super Saiyan Dios. Mientras los Guerreros Z observan este combate sin poder sentir el nuevo poder de Goku porque se ha convertido en un Dios. Goku intenta dominar sus nuevos poderes para poder finalmente golpear a Bills y dar comienzo a la verdadera batalla que decidirá el destino de la Tierra.

Ver en Apple TV

Goku empieza a demostrar el verdadero poder del Super Saiyan Dios, pero no parece suficiente para frenar al Dios de la destrucción. Bills contraataca y golpea salvajemente a Goku para luego llevar la batalla al espacio, donde se dispondrá a destruir la tierra, enojado por los resultados de la batalla. Goku logra detener sus ataques, pero luego es herido de muerte por Bills y cae al fondo del mar; tiempo después Goku se recupera y aumenta al máximo sus poderes, continuando la batalla con Bills.

Ver en Apple TV

Bills y Goku deciden llevar la pelea a un nivel superior y desatan todo su poder. Al golpearse al mismo tiempo con sus ki al máximo poder generan ondas que son capaces de hacer desaparecer el universo. Kibitoshin intenta advertirles sobre esto, pero hacen caso omiso y deciden continuar con la batalla. Goku logra golpear fuertemente a Bills, quien se enfada y lanza una de sus técnicas mortales. Al impactar contra el Kame Hame Ha de Goku, la Tierra y el universo empiezan a temblar.

Ver en Apple TV

Tras el poderoso choque de poderes, el destino de la Tierra parece estar escrito. Whis les advierte a todos que al estallar los poderes de Bills y Goku, será el fin del planeta, lo que desata la tristeza en Mr. Satán. Tras la poderosa explosión, Bills utilizando todo su poder evita el trágico final para poder seguir llevando a cabo el combate. Sin embargo la transformación de Goku llega a su fin. Bills se confía de esto, pero luego comprende que a pesar de haber perdido el aura, Goku absorbió el poder del Super Saiyan Dios.

Ver en Apple TV

Ya ha pasado el tiempo en el que Goku podía mantener su forma de Super Saiyan Dios. Pero, por extraño que parezca, Goku aún mantiene el poder a pesar de haber perdido la transformación e insiste en seguir peleando.

Ver en Apple TV

Ya finalizada la batalla con Bills, Goku se dispone ir a entrenar con Kaito, pero Chi-Chi le exige que vuelva a trabajar al acabarse el dinero de Mr. Satán. Al estar Videl embarazada, Gohan se encarga de las labores del hogar. Mientras tanto, Mr. Satán se autoproclama salvador del Universo. Mientras era condecorado, una nave de un planeta lejano aparece para premiar al héroe y es invitado en honor a pelear contra el héroe anterior. Satán, al ver que su oponente es más fuerte, le pide a Goku pelear por él. Sin embargo, Goku al ver a Chi-Chi, se espanta y huye del lugar. Satán al no tener más opción decide pelear con el guerrero, pero este se retira al ver a un perro.

Ver en Apple TV

Vegeta se dispone a seguir un duro entrenamiento para superar los límites del Super Saiyan Dios. Al volver del entrenamiento, se encuentra con Whis, quien se encontraba almorzando con Bulma. Whis le explica que para ser más fuerte, debe convertirse en un Super Saiyan Dios, y ocultar al máximo su ki. Además, le revela que fue el maestro del Dios de la destrucción. Vegeta, inmediatamente le pide a Whis que lo entrene, y a cambio, le prepara la comida más deliciosa de la tierra, sopa de ramen instantánea. Al quedar maravillado, Whis se lleva a Vegeta convirtiéndolo en su nuevo discípulo.

Ver en Apple TV

Han pasado 6 meses desde que Vegeta se fuera a entrenar al planeta de Bills, y ya Videl ha dado a luz a Pan. Como Chi-Chi no quiere que su nieta Pan sea guerrera, se encierra en un cuarto de la casa de Gohan y trata de convencer con lo mismo a Videl. Al llegar Goku a la casa de Gohan, Mr. Satán le pide que hable con Chi-Chi, pero Goku teme hablar con ella por lo que Bulma accede y logra dialogar con Chi-Chi. Sin embargo, Bulma revela que Vegeta lleva medio año entrenando con Whis, al escuchar Goku a través de la pared intenta encontrarse con Whis para ser entrenado también. Al llegar Whis a la tierra, este logra convencerlo y lo lleva también al estar ya emparejado con Vegeta.

Ver en Apple TV

Goku llega finalmente al planeta de Bills, pero para empezar su entrenamiento, debe hacer los quehaceres del planeta. Una vez finalizado los quehaceres, Whis entrena a Goku y Vegeta haciéndolos correr por el planeta con unos bloques pesados que a penas pueden cargar. Al otro día, Whis les propone pelear contra él y describe sus defectos para que los corrijan. Mientras, Sorbet dirige al resto de los soldados de Freezer, y al mismo tiempo, el Dios de la destrucción Champa y su asistente Vados, se encuentran en una búsqueda desconocida destruyendo algunos planetas.

Ver en Apple TV

La banda de Pilaf logra reunir las siete bolas del Dragón. Sin embargo, Sorbet, el heredero del ejército de Freezer, decide revivir a este último robándose las bolas. Sorbet obliga a Pilaf invocar a Shenron, quien revive a Freezer pero con su cuerpo destrozado, luego de haber sido partido en trozos por Trunks. Mientras aún quedaban dos deseos, la banda de Pilaf pide a Shenron un millón de zenis y el mejor helado del mundo, impidiendo que Sorbet le pidiera a Shenron regenerar a Freezer. Una vez en el espacio, utilizan una máquina regeneradora de última generación uniendo todas sus partes. Por otra parte, Goku y Vegeta continúan con su entrenamiento con Whis.

Ver en Apple TV

Freezer decide ir a la Tierra para vengarse de los Saiyan. Luego de cuatro meses, Goku y Vegeta continúan su entrenamiento, y ambos comienzan a sentir el poder de dios con un aura azul, debido al entrenamiento. Bills despierta y de un estornudo destruye un planeta. En la Tierra, aparece un guerrero galáctico llamado Jaco, quien advierte a Bulma que Freezer se acerca a la Tierra con mil soldados, y que llegara en tan solo una hora. Bulma llama a Krilin quien avisa a los demás, reuniendo a Gohan, Piccolo, Ten Shinhan y al Maestro Roshi. Sin embargo, Freezer ya ha llegado a la Tierra.

Ver en Apple TV

Gohan y los demás se encuentran con el ejército de Freezer, en ese momento llega Bulma y Jaco para poder llamar a Whis. Bulma le pide a Freezer un poco de tiempo hasta que llegue Goku, pero Freezer manda a todo su ejército a atacarlos. Mientras, Goku y Vegeta se encuentran en su entrenamiento, Bills le pide a Whis que use su báculo para mandarlos a cierto lugar para que aceleren el proceso de incremento de poder, haciendo que pierdan contacto con la Tierra. En la batalla, Shisami ataca a Gohan y lo sujeta, pero es atravesado por un ataque de Tagoma siendo asesinado e hiriendo de gravedad a Gohan. Al sentir el ki de Tagoma, Goten y Trunks deciden ir al lugar de batalla.

Ver en Apple TV

Gohan se come una semilla del ermitaño recuperándose, Piccolo ataca a Tagoma pero le arranca un brazo, en ese momento aparece Gotenks y atacan a Tagoma, pero de inmediato se separan al expirar el tiempo de fusión. En ese momento, Ginyu en cuerpo de rana logra hacer el cambio con Tagoma e inicia un ataque aún más fuerte que el de Tagoma. Mientras, Goku y Vegeta se encuentran en una dimensión similar a la de la habitación del tiempo. Gohan logra convertirse en Super Saiyan logrando contrarrestar a Ginyu, pero al verlo en ese estado, Freezer se enfurece y ataca a Gohan dejándolo en estado grave, pero antes del ataque final, Piccolo muere al intervenir en el ataque.

Ver en Apple TV

Piccolo ha muerto y Gohan se encuentra gravemente herido. En el planeta de Bills se ha acabado la comida, Whis utiliza su báculo y se da cuenta de que algo ha ocurrido en la Tierra. Al contactarse con Bulma, ella le informa que Freezer ha revivido y que asesino a Piccolo, Goku los busca con la teletransportación y gracias al último esfuerzo de Gohan, Goku logra encontrarlos. Al llegar, Goku traslada el cuerpo de Piccolo al templo sagrado y le pide a Goten y Trunks que vayan al templo, mientras que Vegeta asesina a Ginyu. Freezer decide empezar con su máximo poder y se transforma en su cuarta forma, aniquilando a todo su ejército solo para demostrar su poder.

Ver en Apple TV

Goku y Freezer comienzan a pelear, Freezer ataca a Goku pero a la vez lo distrae con ataques dirigidos hacia Krilin y Bulma, para poder atacarlo mientras baja la guardia. Al mantener la pelea en estado simple, Vegeta se enfurece y ataca a Goku, Freezer cree que Vegeta se ha aliado con el pero Vegeta le hace notar lo molesto que son al no pelear con su máximo poder, Freezer le explica que solo se está divirtiendo por la larga espera de su venganza. Goku accede a la demanda de Vegeta y decide llevar la pelea a otro nivel transformándose en Super Saiyan Dios con aura azul, al haberse transformado sin ayuda de otros Saiyans.

Ver en Apple TV

Freezer se ha transformado en Golden Freezer e inicia una nueva batalla con Goku. Whis le avisa a Bulma que llegará a la tierra en unos minutos, pero en el camino se encuentra con Champa y su asistente Vados, en donde Bills le pide explicación del porque su presencia en el Universo 7 siendo Champa del Universo 6. Sin embargo, luego de una discusión se marcha sin crear alboroto al faltarle dos objetos de siete. Finalmente Bills y Whis llegan a la tierra, y Freezer nota su presencia creyendo que interrumpirán su venganza, pero Bills afirma que solo ha llegado por la comida. Golden Freezer continúa su pelea con Goku, al que gradualmente está venciendo.

Ver en Apple TV

Golden Freezer ha superado a Goku en poder y lo ataca salvajemente. Sin embargo, Vegeta y Goku se dan cuenta del punto débil de Golden Freezer y Vegeta le pide a Goku poder pelear con el, pero Goku le pide un poco más de tiempo. En un momento determinado, Golden Freezer se queda sin aliento al consumir mucha energía con el Golden Freezer, por lo que Goku inicia un ataque que lo deja de rodillas. Goku le ofrece una salida y vuelve en si, en ese momento Sorbet lo ataca y atraviesa su cuerpo con un poder desde un anillo de su dedo, quedando en estado grave. Golden Freezer ataca a Goku con la intención de matarlo pero Vegeta interfiere.

Ver en Apple TV

Vegeta salva a Goku con la intención de usarlo para hacerse más fuerte en un futuro cercano. Vegeta patea el cuerpo de Goku hacia Krilin para que coma una semilla del ermitaño y Golden Freezer lanza un ataque pero Vegeta lo desvía hacia Sorbet, matándolo. Vegeta se transforma en Super Saiyan Dios, derrotando fácilmente a un cansado Golden Freezer quien vuelve a su cuarta forma. Al verse derrotado, Freezer destruye la tierra y a todos los que la habitan, pero Whis utiliza su báculo para retroceder el tiempo en tres minutos y al volver, Goku logra eliminar a Freezer. Luego de un tiempo, vuelve la paz y Piccolo es resucitado, Gohan además le pide que lo vuelva a entrenar.

Ver en Apple TV

Después de un tiempo, Goku y Vegeta vuelven al planeta de Beerus para seguir entrenando, de pronto Champa y su asistente Vados del Universo 6 aparecen. Vados revela que Whis es su hermano menor, y que Champa es el hermano gemelo de Beerus, Whis también explica que hay 12 Universos y que cada uno tiene su contrario. Champa prueba la comida del planeta Tierra, la cual es mucho mejor que la de ambos Universos. Como la Tierra del Universo 6 fue destruido por las guerras de los humanos, Champa le ofrece a Beerus seis de las originales súper bolas del Dragón a cambio de la tierra. Beerus acepta y deciden realizar un torneo con los mejores guerreros de ambos Universos.

Ver en Apple TV

Goku y Vegeta recomiendan realizar un torneo con las reglas del Torneo de las A.M. de la Tierra el cual es aceptado, y el lugar será en un planeta no habitado que se encuentra entre el Universo 6 y 7. Al faltar solo cinco días para el torneo, Champa y Vados arreglan el planeta y posicionan las seis súper bolas del Dragón alrededor del planeta. Para encontrar la última súper bola, reúnen las bolas de la Tierra pero son limitadas, Bulma decide hacer un radar el cual abarque el rango de una galaxia, por lo que llama a Jaco para dirigirse al centro del Universo. Beerus revela al primero de cinco luchadores, Monaka, quien es más fuerte que Goku, siendo el segundo y Vegeta tercero.

Ver en Apple TV

Todos se enteran del torneo, pero solo se necesitan dos para estar completos. Krilin se pone al tanto por Vegeta, pero no podrá participar. Goku insta a Majin Buu a participar en el torneo, pero al no estar interesado Goku le ofrece pedir un deseo de las Súper Bolas del Dragón, a pesar de la advertencia de Vegeta Bu acepta y Goku asegura arreglar eso en un futuro. Goku le ofrece a Gohan ser el último en unirse, pero al faltar solo tres días rechaza la oferta, siendo Piccolo el que acepte. Goku y Vegeta deciden ir a la habitación del tiempo y Beerus junto a Whis se dirigen al planeta de Monaka para ofrecerle participar en el torneo.

Ver en Apple TV

Finalmente Jaco llega a la Tierra, y junto a Bulma se dirigen a una estrella donde se encuentra un personaje llamado Zuno, quien puede responder la pregunta que sea. Al no haber reservado una cita, deberán volver en siete años más. Sin embargo, Jaco reconoce a un criminal llamado Gekkeman y lo arresta, tomando su lugar. Bulma le pregunta a Zuno sobre las súper bolas, pero solo consigue saber la historia de las súper bolas y no su ubicación, ya que solo tenía tres preguntas y desperdició las otras dos con preguntas puntuales. Bulma y Jaco vuelven a la Tierra, y Jaco se retira al haber cumplido con Bulma.

Ver en Apple TV

Goku y Vegeta estuvieron tres días en la habitación del tiempo, y ha llegado el día del torneo universal. Whis los traslada a todos al planeta de Beerus, donde se encuentran con el y Monaka, un luchador de apariencia débil y bajo de estatura. Al llegar al planeta sin nombre, Goku se encuentra con Shin y Kibito separados, quienes le pidieron a unos namekianos que los separaran con las bolas del Dragón. Los guerreros de ambos universos harán una prueba antes de iniciar los combates, pero Majin Buu se ha quedado dormido dejando solo 4 luchadores del equipo de Beerus. Los primeros en pelear serán Goku y Botamo.

Ver en Apple TV

Goku inicia un ataque cuerpo a cuerpo, pero sus ataques no le hacen daño al cuerpo de Botamo, ya que su cuerpo absorbe los impactos enviándolos a otra dimensión. Goku derriba a Botamo y lo arrastra a la orilla del cuadrilétero lanzándolo fuera, ganando Goku la primera pelea. El segundo combate es entre Goku y Frost, quien es el opuesto de Freezer pero una persona honorable. Goku le pide que se transforme y use su máximo poder, transformándose en su 4° forma. Goku se transforma en Super Saiyan y derrota fácilmente a Frost, pero recibe un golpe lento en la mano quedando extrañamente debilitado, siendo sacado de una patada del cuadrilátero perdiendo.

Ver en Apple TV

Goku ha sido derrotado por Frost, Jaco busca otra ubicación para poder ver mejor y se sienta junto a Vegeta, el siguiente combate será entre Frost y Piccolo. Piccolo intenta acumular la mayor cantidad de ki para usar un súper Makankosappo, pero Frost toca a Piccolo dejándolo extrañamente debilitado, golpeándolo en el torso ganando la pelea. Jaco nota que Frost tiene una aguja, es revisada y confirmada siendo descalificado, tomándose la derrota de Piccolo como nula. Al ser Frost igual que Freezer, provoca el odio espontáneo de Vegeta quien le pide a Piccolo que se rinda, Vegeta le pide al árbitro no descalificar a Frost para así él enfrentarlo en el siguiente combate.

Ver en Apple TV

El siguiente combate será entre Frost y Vegeta, quien se convierte en Super Saiyan y derrota de un solo golpe a Frost. Goku es reintegrado por haber sido eliminado por un arma ilegal. Beerus dialoga con Goku, quien elige a Monaka como último peleador por ser el más fuerte, pero Whis hace notar que Monaka es una farsa. Champa y Vados crean una nueva regla al poner una barrera sobre el campo de batalla, la cual si es tocada significará la eliminación, siendo aceptada a pesar de una discusión sin resultados entre Champa y Beerus. Frost intenta robarse los premios de Champa para los guerreros del Universo 6, pero es derrotado por Hit. El siguiente combate será entre Vegeta y Magetta.

Ver en Apple TV

Magetta mantiene acorralado a Vegeta a causa de la nueva barrera, ya que expulsa lava desde su cuerpo y aumenta su temperatura drásticamente, provocando que Vegeta respire y se mueva con dificultad. A pesar de estar convertido en Super Saiyan, Vegeta es lanzado fuera del campo de batalla, pero el árbitro anuncia que su pie ha tocado un trozo del campo por lo que no ha sido eliminado. Vegeta explota en ira y ataca a Magetta con un Final Flash, desestabilizándolo y dándole un gran golpe luego de llamarlo chatarra eliminándolo. Luego, Whis explica que Magetta es muy fuerte pero sentimental. El siguiente combate será entre Vegeta y Cabba.

Ver en Apple TV

Cabba tiene las mismas habilidades que Vegeta lo que lo deja sorprendido, además sus poderes son similares por lo que Vegeta se convierte en Super Saiyan. Al ver la diferencia de poder, Cabba le pide a Vegeta que le enseñe a transformarse, por lo que oculta sus intenciones de enseñar golpeándolo y amenazándolo con destruir su planeta Sadara. Al escuchar eso Cabba se convierte por primera vez en Super Saiyan, pero es dejado inconsciente luego de que Vegeta se convirtiera en Super Saiyan Azul. Como Vegeta vio que Cabba estuvo por rendirse, le exige que lo supere y que no olvide el honor y orgullo de los Saiyan. El siguiente combate será entre Vegeta y Hit.

Ver en Apple TV

Hit es reconocido como un sicario, que además tiene 1000 años de edad y es el más fuerte del sexto universo. Vegeta se transforma en Super Saiyan Azul, pero recibe una serie de golpes tan rápidos que nadie es capaz de ver, logrando eliminarlo y reconociéndolo como el único que ha aguantado tantos de sus golpes. El siguiente combate será entre Hit y Goku, pero antes de comenzar averigua que Hit salta por el tiempo en 0.1 segundos, deteniendo el tiempo a su antojo en ese lapso. En el combate, Goku se cubre en el momento del ataque de Hit y contrataca dándole un pequeño rasguño, siendo el primero en la historia en hacerle daño.

Ver en Apple TV

Goku le ha pillado la técnica al salto en el tiempo de Hit, e intenta aplicarlo con su máximo poder convirtiéndose en Super Saiyan Azul, golpeando y derribándolo. Hit decide aprender de Goku y toma la delantera, aprendiendo de sus técnicas aumentando el salto en el tiempo en 0.2 segundos, luego aumentándolo en 0.5 segundos. Al ver que es imposible contrarrestar sus ataques, Goku revela que tenía una nueva técnica reservada para Beerus, usando el Kaio-ken sobre el Super Saiyan Azul, aumentándolo desde un x2 hasta un x10. Como el Kaio-ken exige mucho a su cuerpo decide lanzar un último ataque, el Kame Hame Ha Kaio-ken x10 Azul.

Ver en Apple TV

Hit logra esquivar el Kame Hame Ha de Goku, ganándose el respeto entre ambos. Hit ha aumentado su salto en el tiempo y ha derrotado a Goku, pero a pesar del golpe, Goku se recupera golpeando a Hit. Goku sabe que Hit no ha peleado en serio, ya que sus técnicas se basan en asesinar lo que va en contra de las reglas, por lo que plantea eliminarlas. Mientras Beerus y Champa discuten, Goku se auto elimina. El siguiente combate será entre Hit y Monaka. Hit nota que Monaka es débil y recibe un golpe de este último, lanzándose a sí mismo fuera del campo de batalla quien según el, ha devuelto el favor a Goku por ayudarle en batalla a volverse más poderoso. Champa al perder el torneo, intenta asesinar a su equipo, pero en medio del campo de batalla aparece Zeno Sama.

Ver en Apple TV

Zeno es el Dios de los 12 Universos, quien presenció el torneo pasado y su presencia se debía para reprender a los Dioses de la destrucción. Sin embargo, ha quedado tan maravillado con el torneo que propuso uno nuevo entre los 12 Universos. Beerus cobra su premio de las súper bolas del Dragón, mientras que Champa se retira sin protestar. Bulma comienza la búsqueda de la última bola restante, Monaka da una pista de la ubicación siendo en efecto el planeta donde se realizó el torneo pasado. Whis invoca al Dios de los dragones y Beerus pide su deseo, revelando que solamente ha pedido una cama más cómoda. Vados nota la presencia de un nuevo planeta en el Universo 6, siendo una copia exacta de la Tierra del Universo 7, siendo ese el original deseo de Beerus.

Ver en Apple TV

Una vez finalizado el torneo, Bulma invita a Beerus y Whis para celebrar la victoria del universo 7. Jaco encarga un postre que es popular por todo el universo, pero el repartidor terminó siendo Monaka y Mr. Satán le ofrecerta ser la imagen de su gimnasio trayendo un disfraz de el, pero Goten y Trunks golpean accidentalmente a Monaka quien termina llorando, siendo descubierta su debilidad por todos. En ese momento llega Beerus y Whis, notando que todos ya sospechan de Monaka, amenazando a todos a no contarle nada a Goku, quien aparece e invita a Monaka a pelear con el, siendo distraído mientras que convencen a Beerus de usar el disfraz de Monaka. Beerus accede y se disfraza para pelear con Goku, cuando el combate sobrepasa los límites, Whis los detiene para que no destruyan la tierra. Aunque Yamcha revela accidentalmente que hay dos Monaka, pero Goku cree que es una de sus habilidades sin darse cuenta de nada.

Ver en Apple TV

Goku revela a Chi-Chi que ha tenido problemas para controlar su Ki, llegando a caer mientras volaba siéndole recomendado visitar a un doctor. Goku se teletransporta aunque con problemas, visitando por error a Bulma y Vegeta, Krilin, Arale y la torre de Karin, hasta llegar al planeta de Kaito, quien le revela que sufre de un descontrol de Ki por haber usado el Kaio-ken en el torneo pasado. Goku vuelve a su hogar pero destruye su casa, yendo al hogar de Gohan para cuidar de Pan tras la ausencia de sus padres. La Banda de Pilaf secuestra accidentalmente a Pan, quienes viajan al espacio por error, pero Pan expulsa su Ki logrando volar por el espacio devolviendo a la Banda de Pilaf a la Tierra. Pan vuelve a su hogar volando, mientras que Goku y los demás se encontraban buscándola, finalmente creyeron que se encontraba durmiendo en la casa. Gohan y Videl vuelven a su hogar, y al ver a Pan esta dice su primera palabra siendo Chi (Abuelo).

Ver en Apple TV

Bulma le encarga un postre a Monaka, pero Trunks y Goten husmearon en la nave de Monaka quedando atrapados y llevados accidentalmente a un planeta llamado Potaufeu para realizar su siguiente entrega. En Potaufeu se encuentra un anciano que cuida de un agua que posee poderes extraños, en donde unos piratas galácticos intentan hacerse con el sello del planeta que contiene dicha agua, Trunks y Goten atacan a los piratas ahuyentandolos. Los piratas secuestran a Monaka provocando que Trunks y Goten no peleen contra ellos, son atados y llevados al lugar del sello, el cual una vez abierto los muta a un color morado y con una consistencia acuosa. Bulma llama a Jaco para ir a buscar a Trunks y Goten quien los vio husmear por las cámaras de seguridad, y le pide a Vegeta para que acompañe a Jaco. En Potaufeu, uno de los piratas absorbe los poderes de Vegeta quien termina débil, creando una copia poderosa del Vegeta original.

Ver en Apple TV

La réplica de Vegeta ha absorbido todas sus cualidades, tanto como su personalidad como sus poderes. Vegeta intentar usar el Galick Ho pero no puede hacer nada y su réplica la usa a la perfección atravesando una montaña. Trunks toma a su padre y al anciano mientras que Goten toma a Monaka para huir del lugar, aunque Jaco es olvidado pero logra escapar por poco del ataque de las réplicas. Al llegar a un lugar seguro, el anciano revela que mucho tiempo atrás los habitantes de Potaufeu de ese tiempo crearon un agua cuyo poder es absorber de forma infinita los poderes de todos sus adversarios, pero al salirse todo de control, sellaron el agua en un recipiente y fue guardado bajo llave y dejado a cargo por el anciano. Sin contar que la persona a la que le absorben sus poderes muere luego de tres o cinco minutos. Goku desde el planeta Kaio siente a la fusión de Trunks y Goten peleando contra las réplicas, teletransportándose al lugar.

Ver en Apple TV

El combate entre Goku y la copia de Vegeta ha iniciado, quienes posen el mismo nivel de pelea aunque con una leve superioridad de la copia, llegando a obligar a Goku a utilizar la teletranspotación catorce veces en un solo ataque. El Vegeta original comienza a irritarse al no poder ser el quien pelee con Goku, llegando a contradecirse al apoyar a Goku, para luego apoyar a su copia debido a su orgullo. Vegeta desespera e intenta atacar a su copia, pero lo traspasa debido a su transparencia, por lo que les pide a ambos que peleen en serio. Goku y la copia de Vegeta se transforman en Super Saiyan Azul. El anciano recuerda detalles, y para debilitar a la copia de Vegeta deben derrotar el núcleo de la copia de Grill, siendo Monaka quien lo destruye al pisarlo accidentalmente, logrando Goku destruir la copia de Vegeta con un Kame Hame Ha. Finalmente el agua vuelve a ser sellada, mientras que todos vuelven a la Tierra.

Ver en Apple TV

En un futuro alterno, Bulma, Trunks y su esposa Mai son los únicos sobrevivientes luego de la aparición de un enemigo invencible, nombrado por los sobrevivientes como Black. Bulma ha logrado juntar durante un año la fuente de poder de la máquina del tiempo, en cuanto se lo entrega a Trunks, Black aparece destruyendo la planta en la que se encuentran, asesinando de por medio a Bulma. Trunks logra escapar reuniéndose con su esposa quienes se dirigen a la máquina del tiempo, pero son seguidos por Black quien asesina a Mai. Trunks intenta batallar con Black, pero es superado inmensamente por este quien asegura que será asesinado por el. Mientras que en el presente, Goku se encuentra cosechando su huerta de lechugas, compitiendo con Piccolo como prueba de un entrenamiento. Krilin revela que Bulma le ha contado que Vegeta se encuentra con Whis entrenando, por lo que Goku se teletransporta al planeta de Beerus de inmediato.

Ver en Apple TV

Trunks intenta sobrevivir al ataque de Black, intentando tomar la fuente de la máquina del tiempo y lograr viajar al presente. Black logra herir a Trunks en combate, pero tras lanzarle su espada y luego de un ataque por parte de Trunks, este lograría escapar tras la distracción. Trunks sube a la máquina del tiempo, pero en el exterior se encuentra con Black quien intenta atacarlo, pero Trunks lograría viajar con éxito. En el presente, Trunks del futuro aparecería en el patio de la casa de Bulma, siendo visto por Trunks y la banda de Pilaf. Trunks llama a Bulma quien se contacta con Whis, para avisar a Vegeta y Goku sobre la llegada de Trunks del futuro. Goku se teletransporta a la tierra junto a Vegeta, Beerus y Whis, quien luego se dirige a la torre Karin para buscar semillas del ermitaño. Al volver y darle la semilla al Trunks del futuro, este lo confunde con Black y lo ataca.

Ver en Apple TV

Whis y el dios de la destrucción notan el peligro del uso de viajes por el tiempo, quienes explican que al cambiar una línea de tiempo, esta podría afectar a su futuro al punto de llegar a destruir un planeta. Trunks del futuro al verse a sí mismo en el Trunks del presente, le revela que lo conocía desde su primer viaje en el tiempo, cuando el Trunks del presente era un bebé. Bulma indaga en la máquina del tiempo que no tiene energía para otro viaje, encontrando un diario hecho por la Bulma del futuro con detalles para poder arreglar la máquina. Trunks comienza a explicar los sucesos que llevaron a la catástrofe de su futuro, explicando que derrotó a Babidi y Dabrá impidiendo el renacer de Majin Bu, agregando que Black apareció de la nada destruyendo ciudades con la intención de destruir a todos los terrícolas. Goku y Trunks del futuro inician un entrenamiento, en ese momento llegan Piccolo y Krilin, pero aparece Black quien llegó desde el futuro.

Ver en Apple TV

Black está en el presente y Goku lo desafía a un combate, quien es atacado por Black por lo que se transforma en Super Saiyan 2. Black y Goku se encuentran en igualdad de poder, atacándose mutuamente. El portal que creó Black con su anillo para viajar al presente se está disipando, por lo que es atraído al futuro perdiendo gradualmente su lucha con Goku. Finalmente, Black es atraído completamente al portal, pero antes destruye la máquina del tiempo de Trunks, haciéndole imposible volver al futuro. Whis explica que el anillo de Black pertenece a un Kaio-shin, y que su habilidad es viajar por el tiempo por un corto período de tiempo. Bulma busca en su hogar una de sus cápsulas, una que contiene a la máquina del tiempo que usó Cell tiempo atrás. Mientras que en el futuro, Black se afirma a sí mismo como una victoria inmensa su batalla con Goku y sin haber nadie más en el futuro para impedir sus planes, aunque por otro lado, Mai está viva.

Ver en Apple TV

La máquina del tiempo está deteriorada, por lo que Bulma necesita repararla y ha pedido ayuda a su padre y a la Banda de Pilaf para su mantención. Goku y Vegeta planean viajar por el tiempo junto a Trunks del futuro, pero mientras la máquina es arreglada por Bulma, ambos deciden entrenar para su batalla en el futuro. Aunque Goku no logra encontrar quien lo entrene, ya que Whis está meditando sobre la identidad de Black, y Kaito no puede volver a permitir que Goku entrene en su planeta, ya que ha destruido gran parte de ella en su último entrenamiento. En el futuro, Black considera que su batalla con Goku le ha traído grandes beneficios, ya que gracias a esta, ha logrado mejorar considerablemente el manejo de su cuerpo, ya que al parecer, el cuerpo de Black está siendo controlado por un ser desconocido. Por otro lado, Whis y Beerus quieren encontrar la identidad del verdadero Black.

Ver en Apple TV

Bulma continúa reparando la máquina del tiempo junto a la banda de Pilaf, al igual que Trunks quien también está ayudando junto a su abuelo el Dr. Brief. Vegeta ha entrado a su cápsula de entrenamiento para volverse más fuerte, ya que su ira ha aumentado al enterarse de que Black asesinó a la Bulma del futuro. Beerus y Whis con Goku esperan la cena, mientras que Trunks del futuro despierta para visitar a Gohan. Trunks del futuro se encuentra con Gohan en la facultad que este estudia, quien lo invita a su casa para presentarlo a su familia. Trunks, al pasar todo el día en casa de Gohan y ver la felicidad de el con sus conocidos, recuerda por lo que ha estado luchando y vuelve con determinación para vencer a Black. Al volver se entera que Goku ha ido junto a Whis y Beerus a otro Universo, ya que Whis recordó la similar forma de pelear de Black con un Kaio-shin del Universo 10.

Ver en Apple TV

Goku ha ido junto a Whis y Beerus al Universo 10 para verificar si los Kaioshin de dicho Universo, poseen todavía el anillo de los dioses Kaio que es capaz de viajar por el tiempo. Como Black posee un anillo similar y al tener un ki idéntico al de un Kaio del Universo 10, Beerus decide realizar esta inesperada visita. Gowas es el Supremo Kaioshin quien junto a su asistente Zamas, discuten el destino de los humanos, siendo este último quien siente una gran hostilidad hacia los terrícolas. Al llegar, Whis y Beerus verifican que el anillo efectivamente está en poder de los Kaio, pero Goku insta a Zamas para pelear con el. Para cambiar su hostilidad hacia los humanos, Gowas le dice que acepte. Goku se transforma en Super Saiyan 2 derrotándolo sin mucho esfuerzo, provocando todavía más su descontento hacia los humanos. Beerus decide volver junto a Goku y Whis, pero en el camino Whis revela que Zamas posee un Ki similar al de Black.

Ver en Apple TV

Whis, Beerus y Goku han vuelto al planeta Tierra, mientras que Trunks del futuro intenta vencer sus traumas de su hogar a causa de Black. Por otra parte, Zamas continúa teniendo un pensar negativo en cuanto a los humanos, por lo que Gowas le explica el origen de los anillos. Del anillo que vio Beerus, el cual es capaz de viajar por el tiempo, otros cuatros fueron tachados de color verde, ya que cambiaron el pasado creando mundos nuevos. Gowas le entrega su aro a Zamas, para ver el progreso desde el futuro de unos guerreros llamados Babarianos, pero estos continúan peleando entre sí. En la Tierra, Vegeta decide entrenar a Trunks del futuro, dándole la ventaja de que si recibe un solo golpe, este último ganará, finalmente tras una gran determinación, Trunks del futuro golpea a Vegeta tras una distracción de Goku y Bulma. En el planeta de Beerus, Zeno se contacta con Whis para informarles de que quiere hablar con Goku.

Ver en Apple TV

Goku ha llegado al planeta de Beerus en donde le informan que Zeno desea verle, pero el viaje al planeta de Zeno tomará dos días debido a la velocidad de Whis, por lo que deben ser transportados por el Kaio-shin del Este. Además, Whis revela que los Kaio-shines están conectados con sus respectivos dioses destructores, lo que significa que si estos mueren, el dios de la destrucción también morirá. Una vez en el planeta de Zeno, Goku, Whis y el Kaio-shin son recibidos por Daishikan, un asistente de la misma raza de Whis, aunque posee el nivel de pelea más grande de todos los universos. Al llegar ante Zeno, este se le solicita a Goku ser su amigo, pero como Goku se encuentra apurado al estar ya lista la máquina del tiempo, le promete traerle un amigo, por lo que recibe un botón el cual llamará a Zeno desde cualquier lugar. Ya en la tierra, Goku viaja junto a Vegeta y Trunks al futuro pero es atacado por unos rebeldes.

Ver en Apple TV

En el futuro, Goku es atacado por unos rebeldes que lo confunden con Black, pero Trunks protege a Goku y revela su identidad ante los sobrevivientes. Trunks es llevado al nuevo refugio enterándose que Mai está viva, y que además fue partícipe de la resistencia para detener a Black. Vegeta usa las cápsulas Corp para proveer alimentos a los sobrevivientes, en donde entre ellos se encuentra un adulto Yajirobe. Goku, Vegeta y Trunks deciden ir al encuentro ante Black, pero Vegeta decide vencerlo él solo. Vegeta llama la atención de Black, convirtiéndose rápidamente en Super Saiyan Azul, pero es derrotado con la nueva transformación de Black, el Super Saiyan Rosé. Goku intenta atacar a Black, pero también es derrotado por este. Antes de asestar a Goku un Kame Hame Ha Rosé, Zamas aparece para detenerlo, afirmando que será él el que le de el golpe final.

Ver en Apple TV

Vegeta ha quedado muy malherido mientras que Goku es atacado por Zamas, pero Black también se les une y le ataca quedando en desventaja. Trunks se une a la pelea atacando a Zamas, mientras que Goku combate contra Black. Zamas demuestra ser inmortal quien regenera rápidamente su cuerpo, quien aprovecha su estado para atrapar a Goku y Trunks para que reciban todos el impacto de un Kame Hame Ha de Black. Antes del último ataque, Vegeta logra repelerlo con sus últimas fuerzas dejando que Yajirobe rescate a Goku y Trunks. Mientras que Mai y los soldados de la resistencia logran salvar a Vegeta de Black y Zamas con bombas de gas. Al llegar a un lugar seguro, Mai envía a Goku, Vegeta y Trunk al presente, quienes logran transportarse antes del ataque de Black. En el presente, Zamas se entera de las súper bolas del Dragón, por lo que decide ir al planeta de Zuno para averiguar todo sobre las bolas.

Ver en Apple TV

Goku y compañía fueron acorralados por Zamas y Black pero tienen éxito en volver al pasado en el último momento a través de un pasaje en el tiempo. Beerus, Whis e incluso Kaioshin comparecen ante ellos cuando se están curando sus heridas y descansando después de la batalla con Zamas. ¿Cuál es la identidad real de Black? ¿Es la que se ha estado sospechando? Después de la pelea y derrota de Goku ante Zamas, y un breve descanso él quiere volver al futuro de nuevo. Su espíritu de lucha aún no ha desaparecido. Mai sigue liderando la resistencia en el futuro.

Ver en Apple TV

Después de las sospechas de Beerus y Whis deciden regresar al universo 10 para reunir las pruebas que necesitan, después de ver que Zamas si asesina a Gowas, Whis regresa 3 minutos al pasado y contienen el ataque de Zamas con un guante de gato para que así el ataque se conservara y Gowas pudiera ver con sus propios ojos de que Zamas lo quería asesinar, entonces Goku lo encara diciéndole que la versión de Zamasu del futuro destruye ciudades y mata humanos inesperadamente Zamas ataca a Goku, Beerus lo detiene y lo destruye; de vuelta al futuro Whis y Beerus le dicen a Trunks que Zamas fue destruido de un golpe por Beerus y que su futuro regreso a la normalidad, pero Trunks le dice a Beerus que cuando destruyo a los androides su futuro no cambio pero Beerus le responde que cuando un Dios mata a otro Dios que es imposible que algo no suceda.

Ver en Apple TV

Trunks sigue pensando que el Zamas de su futuro sigue vivo a pesar de las palabras de Beerus, que asegura lo contrario. Antes de volver al futuro, Trunks habla con el pequeño Trunks del presente sobre las diferencias entre la vida de ambos, como el cambio de A-18 o la imposibilidad de vivir una noche tranquila cuando era pequeño. Tras explicar que al salvar a Goku años atrás de la muerte de aquella enfermedad cardiaca y destruir a los androides el futuro nunca cambio, lo que supondría que la muerte de Zamas en el presente no ha cambiado la existencia de Zamas y Black Goku en el futuro, Trunks vuelve a su tiempo junto a Goku, Vegeta y Bulma para comprobar en qué estado se encuentra. Una vez allí, Trunks salva con una semilla Senzu a Mai, que estaba herida, y junto a Goku y Vegeta se vuelve a confrontar a Zamas y Black Goku, que siguen vivos. Black desvela que su cuerpo es en realidad el del Goku de pasado y no una simple copia.

Ver en Apple TV

Goku y compañía finalmente conocen lo que realmente pasa con Zamas y Black Goku. Ahora que nuestros héroes están a punto de morir, los dioses les cuentan su plan para aniquilar a la humanidad.

Ver en Apple TV

Nuevamente derrotados, Goku y compañía regresan al presente gracias a la ayuda de Trunks. Ahora que tienen algo de tiempo, es hora de plantear alternativas para acabar con la amenaza de Black Goku y Zamas.

Ver en Apple TV

Trunks del Futuro desafía a Black y a Zamas del Futuro solo. Goku, Vegeta y Bulma regresan rápidamente para salvarlo, pero al llegar, ¡la máquina del tiempo está dañada! ¡Esta vez, el príncipe de los Saiyans está deseando vengarse!

Ver en Apple TV

Tras enfrentarse a Vegeta, Black Goku aprende a convertir la ira en poder, y adquiere nuevos ataques, acorralando a Goku y a Vegeta. Mientras tanto, Zamas va en busca de Trunks y el resto, pero Bulma asegura tener una forma de enfrentarlo.

Ver en Apple TV

Al fusionarse, Zamas y Black Goku han creado un ser imbatible, inmortal y con un poder ilimitado, que amenaza con destruirlo todo en nombre de la justicia. Pero ni Goku, ni Vegeta, ni Trunks están dispuestos a permitirlo, y aunque no haya esperanza, enfrentan a Zamas con todo su poder.

Ver en Apple TV

Un intenso combate contra Zamas luego de fusionarse continúa, aun con sus cuerpos completamente lastimados de la cabeza a los pies los guerreros Goku, Vegeta y Trunks se niegan a darse por vencidos, estos increíbles guerreros buscan una estratagema para derrotar a su rival ¿será capaces de derrotarlos?

Ver en Apple TV

Aunque todos lo daban por muerto, Zamas revive más fuerte que nunca, y, pretendiendo convertirse en el universo, aniquila a todos en el futuro. Desesperado, Goku busca un Senzu, pero encuentra algo mucho mejor.

Ver en Apple TV

Goku les promete a Kaio y a sus amigos que los revivirá con las bolas de Dragón, así que parte en su búsqueda. Cuando invocan a Shenron, todos se pelean por pedir su deseo, hasta que Bulma interviene.

Ver en Apple TV

En la celebración de los Premios Invención Mundial, el Dr. Senbei Norimaki gana el premio al invento del año. Sin embargo, su eterno rival, el Dr. Mashirito, manipula a Arale, otro invento de Norimaki, para que destruya el planeta como acto de protesta.

Ver en Apple TV

Champa reta a Beerus a un juego amistoso de béisbol, para así profundizar la amistad entre el universo 6 y 7. Beerus acepta el reto. Champa, de hecho, lo hace sólo para poder ir a la tierra del 7° Universo y robar su comida. El día del juego, ambos equipos están listos. En el equipo de Beerus están: Goku, Gohan, Piccolo, Krilin, Trunks y Yamcha (siendo el único en saber jugar béisbol). En el equipo de Champa están: Botamo, Magetta y Cabba del universo 6, al no haber más jugadores, Vegeta y Goten. Whis y Vados son los árbitros, y decretan nada de poderes destructivos durante el encuentro.

Ver en Apple TV

Goku está convencido de que alguien intenta matarlo y está dispuesto a luchar por su vida. Sin embargo, ¿podrá resistir un intento de asesinato del brutalmente eficiente de Hit?

Ver en Apple TV

Hit, el legendario asesino aparece de nuevo ¿Goku será asesinado? ¿La pelea de Goku y Hit fue resuelta? Goku perdió la batalla después de ser atacado por una onda de choque a quemarropa. Cualquiera podría pensar que la lucha ha terminado, pero…

Ver en Apple TV

Se filma una película con un combate de ensueño: Mr. Satán VS Gran Saiyaman. El actor Barry Kahn desempeña el rol del héroe, se llega el momento del rodaje de una escena peligrosa y Gohan se ofrece para reemplazarlo.

Ver en Apple TV

Barry Kahn, el odioso y famoso actor, usa a Cocoa, la idol, para chantajear a Gohan y evitar que siga quitándole protagonismo. Pero todo acaba mal cuando un parásito mental extraterrestre se apodera del cuerpo de Barry.

Ver en Apple TV

Goku y Krilin. Hacia el nostálgico lugar de entrenamiento” ¿Quién será el compañero que andaba buscando Goku? Son Goku repentinamente tiene ganas de desentumecer las piernas, pero es difícil para él encontrar a un compañero de combate. Es por eso que busca uno para un enfrentamiento y se percata de Krilin, quien atrapa a un ladrón durante su trabajo. Goku aparece con un extraño traje de tortuga ofreciéndole la mano a su amigo Krilin, que por su parte parece ser anda preocupado por no tener suficiente poder o sentirse débil en comparación de Goku, pero ambos se dirigen hacia la Kame House para poder entrenar juntos.

Ver en Apple TV

Goku y Krilin siguen adentrándose en el Bosque del Pavor en busca de la Planta del Paraíso. Allí tendrán que hacer frente a sus temores para seguir adelante.

Ver en Apple TV

Goku quiere irse a entrenar con Whis porque está aburrido y pretende que Vegeta se vaya con él, aunque este no puede porque Bulma va a dar a luz. Como su aburrimiento va en aumento, decide pedirle al Rey de Todo que organice ya el torneo de lucha.

Ver en Apple TV

El torneo de todos los universos va a producirse pronto, pero hay un detalle con el que no contaba nadie: el universo de los equipos derrotados será destruido a manos del Rey de Todo.

Ver en Apple TV

Ha comenzado el torneo preliminar para complacer al Rey de Todo. En el primer combate, en el que participan Majin Buu y Basil, vemos que el oponente del Universo 7 lanza unas patadas muy poderosas, pero Boo no se quedará atrás.

Ver en Apple TV

En el segundo combate del torneo preliminar se enfrentarán Son Gohan y Lavender. El luchador del Universo 9 lanza un potente veneno que amenaza seriamente la vida de Son Gohan. ¿Qué hará el Saiyan para vencer?

Ver en Apple TV

Va a comenzar el tercer combate, donde se enfrentarán Son Goku y Bergamo. En este combate, parece que Son Goku tendrá problemas porque Bergamo le devuelve toda la fuerza que emplea nuestro protagonista.

Ver en Apple TV

Justo después del combate de Goku, un guerrero justiciero frena al Saiyan con la clara intención de derrotarlo porque lo considera una grave amenaza debido a su maldad.

Ver en Apple TV

Quedan solo unas horas antes de que comience el Torneo de Fuerza y hay que buscar compañeros para participar. Uno de los principales candidatos es Vegeta, pero su hijo está a punto de nacer, así que no quiere irse aún.

Ver en Apple TV

Goku y Gohan van a ver a Krilin con la esperanza de hacer que ambos se unan al grupo de contendientes del Torneo de Fuerza. Aunque no están muy convencidos, Krilin demostrará que el tiempo no ha pasado en balde.

Ver en Apple TV

Mientras Goku va a ver a Dende para que este le diga dónde encontrar a Número 17, los miembros de los demás Universos se han reunido para elaborar sus propias estrategias respecto al Torneo de Fuerza.

Ver en Apple TV

Gracias a la ayuda de Dende, Goku consigue encontrar a Número 17. Una vez allí, Goku le pide que participe en el Torneo de Fuerza, pero este se niega rotundamente porque interfiere con su trabajo.

Ver en Apple TV

Número 17 rechaza a Goku en primera instancia porque sabe que los animales que protege corren peligro si él no está presente. Y precisamente, cuando Goku está por rendirse, llegan unos cazadores furtivos, así que tendrá que ayudar.

Ver en Apple TV

Con el fin de salvar el universo 7 en el torneo del poder, el retorno a Gohan es fundamental en este momento, el maestro Piccoro y alumno Gohan han preparado une entrenamiento especial, uno contra uno, aquí Gohan recupera todo el poder que hace mucho había perdido ¿Cuál será el resultado de este entrenamiento?

Ver en Apple TV

Cuando Goku va a visitar al maestro Roshi, Oolong le dice que se encuentra en el dojo abierto de Ten Shinhan. Mientras tanto, una hermosa y misteriosa mujer de nombre Yurin visita el dojo abierto de Ten Shinhan.

Ver en Apple TV

Como Gohan lucha tanto con su padre y Tien, Piccolo ataca a sus dos enemigos con una técnica fuerte. Esto eventualmente resulta en la arena que consigue destruida que termina el fósforo. Sin embargo, Gohan pide una pelea cara a cara contra su padre. Goku acepta y ambos luchan por igual, con Goku transformándose en un Super Saiyan 2 y Gohan usando su máximo poder, con el objetivo de superarlo a su manera. Eventualmente, Gohan hace que Goku se convierta en un Super Saiyan Azul y realice su técnica Kaio-Ken para tener un intercambio final en el que Gohan es derrotado.

Ver en Apple TV

Aburridos, ambos Zenos exigen que el torneo de inicio inmediatamente. Entonces, Daishinkan aconseja y explica la situación a cada uno de los guerreros que participará en el torneo.

Ver en Apple TV

Majin Buu no se despierta, y todos los guerreros más fuertes de todos los mundos se unen, Goku y sus amigos entran en pánico al ver que este no se despierta. El demonio rosado se durmió, y parece que no hay forma de despertarlo, por otra parte, el torneo del poder se acerca, es por ello que Goku y sus amigos están tratando de interrumpir su sueño, pero mientras tanto, en el otro mundo, los guerreros se reúnen.

Ver en Apple TV

Goku quiere a Freezer como décimo miembro del equipo. Todo el mundo se sorprende y se oponen rotundamente a la idea, pero el Saiyan está determinado a ir en su búsqueda. Goku se irá hasta el infierno a visitar a Freezer.

Ver en Apple TV

En horas previas al torneo del poder, Son Goku ha logrado resucitar a Freezer para que les ayude en el torneo del poder. Por fin los 10 miembros están completos. Mientras tanto, Goten y Trunks reemplazan al androide 17 para cuidar la isla.

Ver en Apple TV

Los miembros del universo 9 llegan a la tierra del universo siete para robarse a Freezer y orientarlo hacia ellos. Goku y Freezer luchan contra el universo nueve en una batalla sin precedentes. Mientras tanto, Quitela, el dios destructor del universo cuatro ha elaborado un plan secreto aprovechando la batalla entre el universo siete y nueve previo al torneo del poder. Solo faltan minutos para que el torneo empiece.

Ver en Apple TV

Freezer está en el lado del Universo 4, por lo que Universo 7 se encuentra de nuevo con un equipo incompleto. Ya no hay más tiempo hasta la competencia, Goku tratará de ir al torneo como este, y ver en el lugar para organizar.

Ver en Apple TV

El torneo del poder finalmente da inicio, tras batallas realizadas por Zeno Sama, ocho guerreros de cada universo se reunieron para una batalla campal, donde los integrantes serán expuestos a numerosos ataques, los integrantes darán inicio a batalla donde el trabajo en equipo es de suma importancia. ¿Serán capaces Goku y sus amigos salir con la victoria? nadie conoce el poder de los integrantes de los demás universos, así que ¡a luchar!

Ver en Apple TV

El Torneo de Poder, donde 8 universos pelean por su supervivencia, inició. 80 guerreros en total. El tiempo límite es 48 minutos terrestres. En el combate, Goku es atrapado por Nink del Universo 4. Aunque se las arregla para salir de sus garras, que es lo que hará Goku?

Ver en Apple TV

Todos los presentes han sido testigos del triste final del Universo 9 y ahora saben que lo que dijo el Rey de Todo no era una amenaza vacía. Ahora es Krilin quien lo dará todo para seguir ganando.

Ver en Apple TV

Goku se enfrenta a Kale y Caulifla. Las dos Saiyans, sobre todo Kale, están muy interesadas en conocer con más detalle el poder de Super Saiyan, algo que Goku no parece dispuesto a ocultar.

Ver en Apple TV

Cinco guerreros del universo once, comandados por Khaseral, atacarán al reciente nuevo equipo de Goku. Pese a que no son necesariamente los más fuertes, poseen técnicas especiales que pondrán en aprietos a los Saiyans. Los androides se unen a la batalla.

Ver en Apple TV

Brianne de Chateau inicia junto a Sanka Ku y Su Roas su transformación tipo Magical Girl, pero N°17 las ataca. Goku pide que las dejen terminar y se convierten en Ribrianne, Kakunsa y Rozie. Ribrianne usa un ataque de “amor” que enamora a varios, pero Jiren rompe el hechizo. Vegeta pelea con Ribrianne, aunque su apariencia lo desconcentra. Un ataque de Ribrianne elimina por accidente a Jirasen. Rozie combate a Goku y Kakunsa a N°17. Kakunsa es expulsada pero salvada por Bikal; juntan fuerzas y derrotan a N°17. Luego, N°17 pelea en serio, elimina a Bikal y a Kakunsa. Enfurecida, Ribrianne busca vengarse cuando aún quedan 39 minutos de torneo.

Ver en Apple TV

Gohan, Se enfrenta a los guerreros del universo 10! El universo 10 después de eliminar a sus dos últimos guerreros es eliminado.

Ver en Apple TV

Hit y Dyspo comienzan a luchar a la velocidad de la luz golpeado está en desventaja cuando Goku viene a ayudar.

Ver en Apple TV

El Torneo de Fuerza sigue adelante. Esta vez la pelea se centrará en el Maestro Roshi, quien deberá hacer frente a sus deseos más mundanos y superarlos si quiere seguir adelante.

Ver en Apple TV

Goku y Vegeta vuelven a ser los protagonistas del capítulo pero el rival será más duro que los anteriores por ser invisible. Gohan y Piccolo se unen en combate y deben luchar contra un poderoso peleador del Universo 2 llamado Harmira, un humanoide de piel verde oscura y que posee un arma en el brazo con el que le permite disparar energía en contra de sus rivales. En la siguiente escena vemos al Maestro Roshi, pero muy agotado. Las peleas de otros luchadores continúan, cuando de pronto un peleador invisible comienza a atacarlos, sumado a los disparos los guerreros del Universo 7 se verán en complicaciones, por ello requieren del apoyo de todos para derrotar a los rivales. Ten Shinhan es otro de los guerreros que formará parte de la batalla. Goku y Vegeta combatirán al parecer contra Harmira en un choque de disparos, mientras que Piccolo y Gohan tratarán de ubicar la presencia del guerrero invisible.

Ver en Apple TV

El universo siete es el objetivo. El ataque furioso de Frost del universo seis. El universo siete se encuentra tenso tras haber perdido a Krilin y a Ten Shinhan. Ambos ya han sido eliminados y sacados de la plataforma, por lo que ahora, Frost se abre a la posibilidad de poder atacar al resto sin piedad, por lo que su primera víctima podría ser el Maestro Roshi, y después, iría tras Vegeta, a quien se enfrentará con la ayuda de Magetta. Goku en esta semana, tendrá una lucha feroz con Ribrianne. Son Goku va a salvar a sus aliados, que están siendo atacados por Frost; sin embargo, Ribrianne del segundo universo, se interpone en su camino, impidiendo que pueda completar su misión.

Ver en Apple TV

Freezer, demostró que confiar en él no es posible. Así lo descubrió Gohan, pero también otro personaje. Tras vencer a Jimizu del Universo 2, Freezer conversa con Frost del Universo 6, quien pertenece a su misma especie. Ambos recuerdan la conversación que tuvieron a inicios del Torneo de Poder. Tras ello, muestra que Freezer traiciona al Universo 7, pues ataca a Gohan con su transformación dorada. Entonces Freezer aprovecha un descuido de Frost y, con un solo golpe, lo envía fuera de la plataforma de combate. Todo fue un plan para engañar al guerrero del Universo 6, quien desea venganza. Pero antes que consiga atacar a Freezer, Zeno elimina a Frost.

Ver en Apple TV

Mientras Goku se enfrenta a Ribrianne, Jiren decide unirse a la lucha y medirse a Son Goku. Debido a la fuerza de Jiren, Goku se ve obligado a utilizar su técnica más devastadora: la Genkidama.

Ver en Apple TV

Goku se ve cada vez más superado por el abrumador poder de Jiren. Aunque solo es por un instante, parece que la balanza puede decantarse por el otro lado, pero todo es incierto.

Ver en Apple TV

Hit tiene una batalla con Jiren, usando el tokitobashi comienza a dar saltos en el tiempo intentando golpear a Jiren, la fuerza de Jiren le permite ver los ataques de Hit a través de las dimensiones.

Ver en Apple TV

Cabba y Vegeta vuelven a encontrarse. En pleno torneo, los dos Saiyans recuerdan la promesa que se hicieron la última vez que se vieron.

Ver en Apple TV

Caulifla quiere enfrentarse a Goku. El Saiyan del Universo 7 le promete a Caulifla que si lo derrota le enseñará a transformarse en Super Saiyan 3.

Ver en Apple TV

Goku se enfrenta a Kale y Caulifla. Pese a la enorme fuerza de las Saiyans, Goku alberga un poder aún mayor, aunque no contaba con que tenían un as en la manga.

Ver en Apple TV

La fusión entre Caulifla y Kale da como resultado a Kefla, una guerrera increíblemente poderosa que es capaz de luchar contra Goku en Super Saiyan Azul al mismo nivel.

Ver en Apple TV

El combate puede dar un nuevo giro debido a que Goku vuelve a emplear el misterioso Ultra Instinto. ¿Podrá controlarla? ¿Será capaz de derrotar a Kefla con ese poder?

Ver en Apple TV

Los demás Universos consideran a Goku una amenaza aterradora, así que los supervivientes del Universo 2 irán a acabar con él, pero Número 17 y 18 están ahí para ayudar.

Ver en Apple TV

A los Universos 2 y 6 solo les quedan un par de guerreros a cada uno, así que deberán usar sus últimas fuerzas para sobreponerse a la situación y derrotar a sus enemigos.

Ver en Apple TV

Los guerreros del Universo 7 tendrán que hacer frente a varios guerreros del Universo 4, pero el mayor problema es que no los pueden ver.

Ver en Apple TV

Con los guerreros del Universo 4 eliminados del torneo, solo restan tres universos en juego. Los guerreros del Universo 3 aprovechan sus ataques combinados y defensa para desgastar y confundir a los del Universo 7.

Ver en Apple TV

La técnica secreta final del Universo 3 resulta ser una poderosa fusión cuádruple. Goku y el resto intentan enfrentarlo, pero su oponente no solo incrementó su poder y velocidad, también su repertorio de ataques.

Ver en Apple TV

Los universos 7 y 11 son los últimos sobrevivientes del Torneo de Fuerza. Ante el público expectante, Vegeta desata un increíble poder luego de que Jiren ofendiera su orgullo.

Ver en Apple TV

Vegeta sucumbe ante el increíble poder de Jiren. Pero Goku no se da por vencido y planea una estrategia para combatir de cerca a Jiren. Ante el esfuerzo de los guerreros, Jiren desata todo su poder.

Ver en Apple TV

La aplastante velocidad de Dyspo acorrala a Freezer contra el borde del precipicio, pero Gohan acude en su ayuda. En un salto de fe, Gohan colabora con Freezer para vencer a Dyspo.

Ver en Apple TV

Toppo parece un rival asequible para el descomunal poder de Freezer, pero nadie contaba con que Toppo guardaba un increíble poder al nivel de un Dios de la Destrucción, lo que complicará mucho la pelea.

Ver en Apple TV

Freezer y Número 17 sucumben ante el poder destructor de Toppo, pero no Vegeta. Toppo, que afirma que el verdadero poder se alcanza desechando todo, se enfrenta a Vegeta, quien asegura que nunca dejará de lado su orgullo.

Ver en Apple TV

Luego de que Vegeta derrotase a Toppo, Jiren se queda como único representante del Universo 11, así que desplegará toda su fuerza para acabar con todos sus enemigos.

Ver en Apple TV

Ya prácticamente no quedan guerreros sobre la pista, así que Vegeta se medirá contra Jiren al máximo nivel. El poder de Jiren parece aplastante, pero con el orgulloso Saiyan nunca se sabe.

Ver en Apple TV

Si Goku pretende derrotar a Jiren tendrá que hacer uso del Ultra Instinto al máximo poder, así que es la hora de desatar todo su poder para proteger al Universo 7.

Ver en Apple TV

Goku por fin ha despertado por completo el poder definitivo. Gracias a él podrá luchar de igual a igual contra Jiren, pero ¿bastará eso para derrotarlo?

Ver en Apple TV

Parece que Goku está a merced de Jiren tras el agotador combate, pero el guerrero del Universo 11 no contaba con la presencia de Freezer y de Número 17, que ayudarán a Goku.

Ver en Apple TV