Sam, Ben y Sock se encuentran con sorpresas al volver de su road trip. Andi no quiere hablar con Sam, y el Demonio tiene una nueva misión...

Sam quiere averiguar cómo Alan rompió su acuerdo con el Diablo, pero antes de eso son atacados por dos demonios. Alan desaparece y el Diablo coge interés en Ben.

Sam debe capturar a un boxeador usando unos guantes de boxeo cómo recipiente. De mientras, Andi consigue un ascenso en el Work Bench.

El Diablo lleva a Sam a la comisaría de Policia para presentarse a Morgan, al que presenta cómo su hijo. Ahora, Sam y la banda deben salir con Morgan y enseñarle el negocio familiar.

Morgan le dice a Andi que Sam es el hijo del Diablo. Un alma huida deja a su hijo atras, causando que Sam, Sock y Ben a volver a Tony en busca de ayuda.

El Diablo engaña a Sam para hacerle creer que su proxima captura es un demonio fácil de capturar, y lleva a la banda a un viaje a un pueblo abandonado, dónde descubren a una bestia que controla todo el pueblo y que quiere utilizar a la banda cómo cena. Mientrastanto, Andi cree que Sam se está encariñando de su tarea cómo Segador de Almas, Ben aprende a tratar con Nina y Sock intenta su última jugada para dormir con su hermanastra.

El Diablo quiere que Morgan y Sam pasen más tiempo juntos. Sam intenta recuperar a Andi.

Sam y Alan hacen un trato; Morgan y Sam están enfadados; Nina quiere que Ben la presente a su familia.

Sam es enviado a casa de la amante del Diablo, Sally, para que le pueda enseñar más el negocio familiar. Ella se niega en un principio, ya que haciéndolo puede librarle de su contrato. Sam quiere que le enseñe igualmente.

Gary, un rico con el que el Diablo quiere firmar un contrato para su alma, se le asigna a Sam. Sin embargo, Gary es demasiado inteligente y evita de todos modos las maneras de Sam de hacerlo firmar.

Sam, Sock y Ben van detrás de su antiguo profesor, el Sr. Sprong, asumiendo que es el alma que quieren capturar. Solo hay un problema. El Sr. Sprong aún está vivo, y bastante enfadado después que los chicos le secuestren para intentarlo convencer de no presentar cargos.

Sam tiene problemas cuando su nueva tarea termina mal. Sock trata de salir con un demonio que tiene la habilidad de ser lo que quieras que sea.

Cuando Nina vuelve del infierno con la información que Sam necesita, él reta al Diablo al juego en el que mejor es.De todas maneras, cuando acaba en empate, Andi debe hacer el último sacrificio e intentar recuperar el alma de Sam.